【新唐人2011年11月20日讯】（中央社伦敦20日法新电）今天公布的民调显示，英国选民的经济信心下滑，大多数选民认为英国经济短期内不会出现改善迹象。
民调公司ComRes为“周日独立报”（The Independent on Sunday）和“周日镜报”（Sunday Mirror）执行的民调发现，认为经济很快就会好转的民众由2009年6月的69%，下降至23%。
认为经济在短期内不会好转的民众则由先前的27%，增加至55%，而22%的受访者不表示意见。
当被问及为了削减预算赤字而大砍公部门数以十万计的工作机会，这个代价是否值得，29%的受访者表示同意，51%的受访者则表示不同意。
48%受访者表示，在大部分的情况下，他们同情反公部门预算缩减而发动罢工的抗议群众。
相同比例的民众不认为政府借贷持续增加好过让更多年轻人失业，而22%的受访者则同意这项看法。
这项民调也发现，30%的受访者信任首相卡梅伦（David Cameron）和财政大臣欧斯本（George Osborne）将做出正确的经济决策，45%受访者则抱持不信任。
这份民调也发现卡梅伦所属保守党（Conservatives）支持率为35%，工党（Labour）则为39%，执政联盟伙伴自由民主党（Liberal Democrats）支持率为11%，其他政党支持率则为15%。（译者：中央社张咏晴）
民调公司ComRes为“周日独立报”（The Independent on Sunday）和“周日镜报”（Sunday Mirror）执行的民调发现，认为经济很快就会好转的民众由2009年6月的69%，下降至23%。
认为经济在短期内不会好转的民众则由先前的27%，增加至55%，而22%的受访者不表示意见。
当被问及为了削减预算赤字而大砍公部门数以十万计的工作机会，这个代价是否值得，29%的受访者表示同意，51%的受访者则表示不同意。
48%受访者表示，在大部分的情况下，他们同情反公部门预算缩减而发动罢工的抗议群众。
相同比例的民众不认为政府借贷持续增加好过让更多年轻人失业，而22%的受访者则同意这项看法。
这项民调也发现，30%的受访者信任首相卡梅伦（David Cameron）和财政大臣欧斯本（George Osborne）将做出正确的经济决策，45%受访者则抱持不信任。
这份民调也发现卡梅伦所属保守党（Conservatives）支持率为35%，工党（Labour）则为39%，执政联盟伙伴自由民主党（Liberal Democrats）支持率为11%，其他政党支持率则为15%。（译者：中央社张咏晴）
