【新唐人2011年11月22日讯】（中央社台北22日电）东京证交所集团（Tokyo Stock Exchange Group Inc.）同意以1296亿日圆（16.8亿美元）收购大阪证交所（Osaka Securities Exchange Co.），合并案预计在2013年前完成。
东京证交所将以每股48万日圆的价格，收购大阪证交所股票，是大阪证交所股价溢价14%。合并后的公司暂定名称为日本证交所集团（Japan Exchange Group）。
双方在新闻稿中表示，结合旗下事业，可创造可观的综效，两家公司在衍生性商品和现货市场方面各擅胜场，藉由进一步整合系统和其他方面，双方可收互补之效。此并购案将是朝振兴日本经济迈进一步。
在日本的全球第2大股市宝座拱手让给中国后，日本大型证交所开始合纵连横。
和大阪证交所合并，拥有133年历史的东京证交所将可取得大阪的衍生性商品交易系统。
自2010年10月以来，全球证交所并购提案金额超过300亿美元。
东证社长齐藤惇（Atsushi Saito）将任合并后公司的执行长，而大阪证社长米田道生（Michio Yoneda）将任营运长。（译者：中央社刘淑琴）
东京证交所将以每股48万日圆的价格，收购大阪证交所股票，是大阪证交所股价溢价14%。合并后的公司暂定名称为日本证交所集团（Japan Exchange Group）。
双方在新闻稿中表示，结合旗下事业，可创造可观的综效，两家公司在衍生性商品和现货市场方面各擅胜场，藉由进一步整合系统和其他方面，双方可收互补之效。此并购案将是朝振兴日本经济迈进一步。
在日本的全球第2大股市宝座拱手让给中国后，日本大型证交所开始合纵连横。
和大阪证交所合并，拥有133年历史的东京证交所将可取得大阪的衍生性商品交易系统。
自2010年10月以来，全球证交所并购提案金额超过300亿美元。
东证社长齐藤惇（Atsushi Saito）将任合并后公司的执行长，而大阪证社长米田道生（Michio Yoneda）将任营运长。（译者：中央社刘淑琴）
