【新唐人2011年12月13日讯】（中央社华盛顿12日法新电）美国官员今天表示，国防部政策次长佛洛诺伊（Michele Flournoy）计划辞去职务，增加与家人相处时间。佛洛诺伊为美国防部历来最高阶的女性官员。
国防部长潘内达（Leon Panetta）发表声明表示，佛洛诺伊“今天表达了辞职重返家庭生活的意愿”。
声明指出，佛洛诺伊本周将迈入51岁，“明确表达基于个人和家庭考量的辞职决定”。
国防部发言人威尔森（Douglas Wilson）告诉法新社，自2009年2月总统欧巴马就任以来，佛洛诺伊和丈夫皆担任政府要职，两人都决定恢复生活平衡，花更多心力与3个孩子相处。
国防部声明表示，佛洛诺伊已同意留任至“明年初”，让国防部有更多时间找寻国防部文官第3号人物的继任人选。（译者：中央社张咏晴）
国防部长潘内达（Leon Panetta）发表声明表示，佛洛诺伊“今天表达了辞职重返家庭生活的意愿”。
声明指出，佛洛诺伊本周将迈入51岁，“明确表达基于个人和家庭考量的辞职决定”。
国防部发言人威尔森（Douglas Wilson）告诉法新社，自2009年2月总统欧巴马就任以来，佛洛诺伊和丈夫皆担任政府要职，两人都决定恢复生活平衡，花更多心力与3个孩子相处。
国防部声明表示，佛洛诺伊已同意留任至“明年初”，让国防部有更多时间找寻国防部文官第3号人物的继任人选。（译者：中央社张咏晴）
