【新唐人2011年12月21日讯】（中央社开罗20日综合外电报导）约一万名妇女今天走上埃及首都开罗街头，抗议军方镇压示威者时对妇女的残暴行径，并要求军事执政者下台。
来自不同社会阶级与宗教背景的妇女，在男性示威者的保护下，聚集在解放广场（Tahrir Square），并在市中心的街道游行。
约一万名妇女走上埃及首都开罗街头抗议。（Getty Images）
埃及妇女抗议军方镇压示威者时对妇女的残暴行径。（Getty Images）
许多人举着标语，上面有士兵抓着示威妇女头发，将她们拖至地上践踏踢打的照片，其中一张尤其令人震惊，一名妇女上衣全被剥开，露出蓝色胸衣。
她们边走边呼口号：“他们说他们是来保护我们的，却把我们脱得精光。”
示威尚未结束，连日来一直认为此事无关紧要的武装部队最高委员会（Supreme Council of the Armed Forces）态度突然大转变，在声明中对“冒犯”妇女一事表达“深切遗憾”，并表示将对冒犯者采取法律行动。
不过军警今天仍对解放广场的示威群众鸣枪及发射催泪弹，试图强迫示威者离开解放广场。这起军警与示威群众的冲突已进入第5天，造成13人丧生，并招致美国国务卿希拉里•克林顿强烈谴责。（译者：中央社陈政一）
来自不同社会阶级与宗教背景的妇女，在男性示威者的保护下，聚集在解放广场（Tahrir Square），并在市中心的街道游行。
约一万名妇女走上埃及首都开罗街头抗议。（Getty Images）
埃及妇女抗议军方镇压示威者时对妇女的残暴行径。（Getty Images）
许多人举着标语，上面有士兵抓着示威妇女头发，将她们拖至地上践踏踢打的照片，其中一张尤其令人震惊，一名妇女上衣全被剥开，露出蓝色胸衣。
她们边走边呼口号：“他们说他们是来保护我们的，却把我们脱得精光。”
示威尚未结束，连日来一直认为此事无关紧要的武装部队最高委员会（Supreme Council of the Armed Forces）态度突然大转变，在声明中对“冒犯”妇女一事表达“深切遗憾”，并表示将对冒犯者采取法律行动。
不过军警今天仍对解放广场的示威群众鸣枪及发射催泪弹，试图强迫示威者离开解放广场。这起军警与示威群众的冲突已进入第5天，造成13人丧生，并招致美国国务卿希拉里•克林顿强烈谴责。（译者：中央社陈政一）
