【新唐人2011年12月23日讯】（中央社台北22日电）美国伊利诺大学（University of Illinois）一个研究团队已成功制造能自行修复的电子电路。这项21世纪的概念，可延长电子装置和电池的使用寿命。
科技新闻网站www.sci-tech-today.com报导，这个研究团队共同主持人索托斯（Nancy Sottos）表示，军机或太空梭上“数哩长的电导线”如果断裂，自动修复技术能即时处理，不必人力介入。这项技术的另一个优点是很精准，负责修复的微胶囊只需要在断裂的点上修复即可，不必检查整条电路。
这个研究团队之前制造出能自行修复的聚合物，现在把类似的方法用在电路上。研究人员把直径小到10微米（micron）的微胶囊放在金色电路线之上，当电路断了，微胶囊会自动破裂并放出会修复断裂点的液态金属。研究论文发表在“先进材料”（Advanced Materials）期刊。
研究人员表示，断裂大概只持续100微秒（microsecond），自行修复就已完成。
研究团队另一位共同主持人、航空太空工程教授怀特（Scott White）在伊大发布的影片中说：“因为动作太快，所以看不到。需要特别装置才能测出断裂发生，还有修复过程。”
这个团队表示，在测试中这项技术能将90%的样本，回复到原先99%的导电性。
材料科学与工程教授、团队共同主持人索托斯告诉新闻媒体，这项技术的应用范围极广，尤其是对任务很关键的系统。她强调，多层积体电路和电池不能拆开修理，目前较有效率的作法是直接换掉电路或电池，但是这样却较花时间与金钱。有了自行修复技术，装置和电池或许能用得更久。
团队成员、化学教授摩尔（Jeffrey Moore）在声明中表示，这项技术使用的方法“简化了这个系统”。他表示，它不采取建造备用多馀电路或侦测感应系统的方式，“这项材料设计来自己解决问题”。
未来目标之一是用微胶囊控制导电性。研究人员尤其想把这项技术应用到电池上，改善安全性与使用期限。
英国广播公司新闻网（BBC News）报导，团队也表示，技术可用于消费性电子装置。怀特举手机按钮为例，反覆使用可能使按钮后面的电路系统断裂，如果使用自行修复系统，则能延长手机使用年限。（译者：中央社郭中翰）
科技新闻网站www.sci-tech-today.com报导，这个研究团队共同主持人索托斯（Nancy Sottos）表示，军机或太空梭上“数哩长的电导线”如果断裂，自动修复技术能即时处理，不必人力介入。这项技术的另一个优点是很精准，负责修复的微胶囊只需要在断裂的点上修复即可，不必检查整条电路。
这个研究团队之前制造出能自行修复的聚合物，现在把类似的方法用在电路上。研究人员把直径小到10微米（micron）的微胶囊放在金色电路线之上，当电路断了，微胶囊会自动破裂并放出会修复断裂点的液态金属。研究论文发表在“先进材料”（Advanced Materials）期刊。
研究人员表示，断裂大概只持续100微秒（microsecond），自行修复就已完成。
研究团队另一位共同主持人、航空太空工程教授怀特（Scott White）在伊大发布的影片中说：“因为动作太快，所以看不到。需要特别装置才能测出断裂发生，还有修复过程。”
这个团队表示，在测试中这项技术能将90%的样本，回复到原先99%的导电性。
材料科学与工程教授、团队共同主持人索托斯告诉新闻媒体，这项技术的应用范围极广，尤其是对任务很关键的系统。她强调，多层积体电路和电池不能拆开修理，目前较有效率的作法是直接换掉电路或电池，但是这样却较花时间与金钱。有了自行修复技术，装置和电池或许能用得更久。
团队成员、化学教授摩尔（Jeffrey Moore）在声明中表示，这项技术使用的方法“简化了这个系统”。他表示，它不采取建造备用多馀电路或侦测感应系统的方式，“这项材料设计来自己解决问题”。
未来目标之一是用微胶囊控制导电性。研究人员尤其想把这项技术应用到电池上，改善安全性与使用期限。
英国广播公司新闻网（BBC News）报导，团队也表示，技术可用于消费性电子装置。怀特举手机按钮为例，反覆使用可能使按钮后面的电路系统断裂，如果使用自行修复系统，则能延长手机使用年限。（译者：中央社郭中翰）
