【新唐人2012年1月20日讯】（中央社柏林20日法新电）德国一些日报今天报导，朝鲜驻德国大使被撞见在首都柏林的河川无照钓鱼，陷入1场外交风波。
媒体报导，警察发现1名男子在柏林西区的哈弗尔河（Havel）垂钓，于是要求他出示德国法律规定的钓鱼许可证。
这名男子不仅没有身分证件，也无许可证，因此当局人员以英文告知他，这样其实违法。在德国无照钓鱼可能面临罚款，甚至得吃2年牢饭。
“柏林晨报”（Berliner Morgenpost）报导，男子笑着答称，他是朝鲜大使，然后继续钓鱼。
经查验后发现，男子确实是朝鲜驻德国大使，且由于他享有外交豁免权，警方无法对他采取进一步行动。
该报评论写道：“目前不清楚他是想为晚餐加菜，或只是想放松一下。”（译者：中央社张雅亭）
媒体报导，警察发现1名男子在柏林西区的哈弗尔河（Havel）垂钓，于是要求他出示德国法律规定的钓鱼许可证。
这名男子不仅没有身分证件，也无许可证，因此当局人员以英文告知他，这样其实违法。在德国无照钓鱼可能面临罚款，甚至得吃2年牢饭。
“柏林晨报”（Berliner Morgenpost）报导，男子笑着答称，他是朝鲜大使，然后继续钓鱼。
经查验后发现，男子确实是朝鲜驻德国大使，且由于他享有外交豁免权，警方无法对他采取进一步行动。
该报评论写道：“目前不清楚他是想为晚餐加菜，或只是想放松一下。”（译者：中央社张雅亭）
