【新唐人2012年2月8日讯】(中央社台北8日电)希腊总理巴帕德莫斯(Lucas Papademos)二度推迟与支持其过渡政府的政党领袖磋商,主要因政府和国际债权人对交换第2轮纾困金援的条件乔不拢。
希腊总理办公室发言人表示,巴帕德莫斯将在8日和政党领袖会晤磋商,而不是原订的7日晚间。
巴帕德莫斯反在7日晚间和欧盟(EU)、欧洲央行(ECB)与国际货币基金(IMF)等所谓的三巨头磋商,为1300亿欧元(1720亿美元)金援的附带要求条件作最终定调。
希腊在3月20日以前,面临145亿欧元的债券到期,英国总理梅克尔(Angela Merkel)警告,希腊所剩时间不多。
希腊1名官员稍早表示,政府和国际债权人对扩大金援所附带要求的预算和结构方案的最终草案近拍板。
希腊总理和政党领袖虽对今年进一步削减约占国内生产毛额(GDP)1.5%的支出达成共识,但对债权人要求的其他条件仍有歧见。发动罢工的工会,抨击这些条件无异是“勒索”。
法国兴业银行(Societe Generale)研究部门主管雷格兰(Patrick Legland)接受彭博电视访问时表示:“显然,我们将进入希腊戏剧另一章,许多问题未获解答。”“这是种两难,他们必须削减赤字,但又会拖累成长,难以抉择。”
当前的问题是:希腊能否顺利取得金援,能否确保民间债权人减记债务,能否留在欧元区。
希腊财政部长范尼塞洛斯(Evangelos Venizelos)向记者表示,磋商破局,计画失利,希腊破产,意味着更大的牺牲。
在4月可能进行大选下,希腊政治领袖对于削减退休基金,薪资和非薪资成本,以提高经济竞争力等附带条件争论不已。
1名政府官员在雅典向记者表示,希腊2012年仍需同意6亿欧元的财政措施。
希腊过去5天来争取第2轮金援的成败未定,因为针对债权人要求大砍最低薪资、退休金,即刻裁汰1万5000名公务员的磋商,迟迟未能达成协议。
花旗集团(Citigroup Inc.)提高希腊未来18个月被迫退出欧元区的机率,由之前预估的25%-30%,提高至50%。
德国总理梅克尔7日表示,希腊退出欧元区的冲击“无法估计”,并重申她坚决让希腊留在欧元区。
梅克尔在柏林的演说中表示:“我不希望希腊退出欧元区,因此这个问题不会出现。”“我不会参与推动希腊退出欧元区,这将造成无法估计的后果。”
尽管如此,梅克尔表示,希腊不能逃避厉行改革,希腊正处于错综复杂的处境。(译者:中央社刘淑琴)
希腊总理办公室发言人表示,巴帕德莫斯将在8日和政党领袖会晤磋商,而不是原订的7日晚间。
巴帕德莫斯反在7日晚间和欧盟(EU)、欧洲央行(ECB)与国际货币基金(IMF)等所谓的三巨头磋商,为1300亿欧元(1720亿美元)金援的附带要求条件作最终定调。
希腊在3月20日以前,面临145亿欧元的债券到期,英国总理梅克尔(Angela Merkel)警告,希腊所剩时间不多。
希腊1名官员稍早表示,政府和国际债权人对扩大金援所附带要求的预算和结构方案的最终草案近拍板。
希腊总理和政党领袖虽对今年进一步削减约占国内生产毛额(GDP)1.5%的支出达成共识,但对债权人要求的其他条件仍有歧见。发动罢工的工会,抨击这些条件无异是“勒索”。
法国兴业银行(Societe Generale)研究部门主管雷格兰(Patrick Legland)接受彭博电视访问时表示:“显然,我们将进入希腊戏剧另一章,许多问题未获解答。”“这是种两难,他们必须削减赤字,但又会拖累成长,难以抉择。”
当前的问题是:希腊能否顺利取得金援,能否确保民间债权人减记债务,能否留在欧元区。
希腊财政部长范尼塞洛斯(Evangelos Venizelos)向记者表示,磋商破局,计画失利,希腊破产,意味着更大的牺牲。
在4月可能进行大选下,希腊政治领袖对于削减退休基金,薪资和非薪资成本,以提高经济竞争力等附带条件争论不已。
1名政府官员在雅典向记者表示,希腊2012年仍需同意6亿欧元的财政措施。
希腊过去5天来争取第2轮金援的成败未定,因为针对债权人要求大砍最低薪资、退休金,即刻裁汰1万5000名公务员的磋商,迟迟未能达成协议。
花旗集团(Citigroup Inc.)提高希腊未来18个月被迫退出欧元区的机率,由之前预估的25%-30%,提高至50%。
德国总理梅克尔7日表示,希腊退出欧元区的冲击“无法估计”,并重申她坚决让希腊留在欧元区。
梅克尔在柏林的演说中表示:“我不希望希腊退出欧元区,因此这个问题不会出现。”“我不会参与推动希腊退出欧元区,这将造成无法估计的后果。”
尽管如此,梅克尔表示,希腊不能逃避厉行改革,希腊正处于错综复杂的处境。(译者:中央社刘淑琴)