【新唐人2012年2月9日讯】（中央社华盛顿8日法新电）美国科学家今天表示，使用基因疗法重建罹患罕见遗传性眼盲患者视力，出现新进展。
基因疗法之前已对12名患者进行单眼试验，于2009年发表研究成果，这项试验让所有患者恢复部分程度视力，其中6人不再归类于法定盲。
这项新试验，注射至参与前试验的3名患者另只未治疗的眼睛，在此之后，3人在低亮度下有视力，2人能在低亮度中避开障碍。
3人皆没有任何副作用，试验显示这项治疗安全有效，不受人体排斥。
宾夕法尼亚大学（University of Penny）的班奈特（Jean Bennett）领导这项研究，成果发表在“科学转译医学”（Science Translational Medicine）期刊。
这种革命性疗法是针对“莱伯氏先天性黑蒙症”（LCA），此病症是为13个基因中的任一个发生缺陷所引起的视网膜色素病变。LCA的特征是视力严重丧失，婴儿期即出现眼球震颤，在20、30多岁就会恶化成完全眼盲。
班奈特和研究团队将矫正的基因存放在载体病毒内，再以针筒注入患者视网膜，感染患部细胞，作法就如同特洛伊木马将正确的DNA送进视网膜中。
班奈特说：“病患告诉我们，自从接受基因疗法后生活起了大转变，他们得以在夜间行走，采买杂物、或是认得别人的脸，这些都是之前无法做到的。”（译者：中央社陈怡君）
基因疗法之前已对12名患者进行单眼试验，于2009年发表研究成果，这项试验让所有患者恢复部分程度视力，其中6人不再归类于法定盲。
这项新试验，注射至参与前试验的3名患者另只未治疗的眼睛，在此之后，3人在低亮度下有视力，2人能在低亮度中避开障碍。
3人皆没有任何副作用，试验显示这项治疗安全有效，不受人体排斥。
宾夕法尼亚大学（University of Penny）的班奈特（Jean Bennett）领导这项研究，成果发表在“科学转译医学”（Science Translational Medicine）期刊。
这种革命性疗法是针对“莱伯氏先天性黑蒙症”（LCA），此病症是为13个基因中的任一个发生缺陷所引起的视网膜色素病变。LCA的特征是视力严重丧失，婴儿期即出现眼球震颤，在20、30多岁就会恶化成完全眼盲。
班奈特和研究团队将矫正的基因存放在载体病毒内，再以针筒注入患者视网膜，感染患部细胞，作法就如同特洛伊木马将正确的DNA送进视网膜中。
班奈特说：“病患告诉我们，自从接受基因疗法后生活起了大转变，他们得以在夜间行走，采买杂物、或是认得别人的脸，这些都是之前无法做到的。”（译者：中央社陈怡君）
