【新唐人2012年2月20日讯】（中央社雪梨20日法新电）矿业大厂力拓集团（Rio Tinto）将利用无人驾驶列车运送铁矿砂至澳洲西部港口。集团今天表示，该列车系统将构成全球首个自动、长程、高载重铁路网。
力拓挹注5亿1800万美元，将于2014年在广大、矿藏丰富的皮柏勒区（Pilbara）启动这种全球首创无人列车，并表示该计画预定在2015年全面完工。
力拓澳洲铁矿砂部门执行长华尔希（Sam Walsh）表示：“扩大皮柏勒区铁矿砂生产对力拓集团来说是高报酬低风险的投资，也可增加股东价值。”
“自动化将帮助我们以安全、更有效率、更具成本效益的方式达到扩展目标。”
面临亚洲市场对原物料的持续需求，英澳矿业巨擘力拓表示，自动化可该善效率，让公司能够因应当前矿业严重技术短缺问题。（译者：中央社徐嘉伟）
力拓挹注5亿1800万美元，将于2014年在广大、矿藏丰富的皮柏勒区（Pilbara）启动这种全球首创无人列车，并表示该计画预定在2015年全面完工。
力拓澳洲铁矿砂部门执行长华尔希（Sam Walsh）表示：“扩大皮柏勒区铁矿砂生产对力拓集团来说是高报酬低风险的投资，也可增加股东价值。”
“自动化将帮助我们以安全、更有效率、更具成本效益的方式达到扩展目标。”
面临亚洲市场对原物料的持续需求，英澳矿业巨擘力拓表示，自动化可该善效率，让公司能够因应当前矿业严重技术短缺问题。（译者：中央社徐嘉伟）
