【新唐人2012年2月23日讯】近日，“炸鸡和薯条”，就像用奶瓶喂婴儿一样，也被新西兰健康赞助委员会（Health Sponsorship Council)）决定撤出电视萤幕。
日前，新西兰全黑队的橄榄球员皮瑞•维普（Piri Weepu）在拍“反吸烟”广告的时候，用奶瓶喂他6个月大的女儿。之后，该广告片引起了新西兰鼓励母乳喂养人士的反对，并表示这个广告可能向社会大众传达错误的讯息，因此该广告被迫撤下。
现在，健康赞助委员会的目标指向了“炸鸡和薯条”，表示如果出现在萤幕上，可能会误导观众。
新的宣传“反吸烟”的短片是由新西兰的饶舌歌手阳•西德（Young Sid）主演。他从奥塔罗（Otara）的街道缓缓走去，首先可以看到头上的标语，写着: “Top Taste”。但是，在奥塔罗出现的真正标语却是 ：“Top Taste Chicken and Chips”（超好吃的炸鸡和薯条）。接着在广告中，西德停下来， 在一家商店外与他的粉丝握手。那家店的窗户上用喷雾画了一个灰色的圈。但是真正的窗户上其实是有一个可口可乐的标志。
健康赞助委员会（HSC）会长义彦•波特（Iain Potter）表示，他们不想要宣传或是制作一些对健康没有益处的广告讯息。该委员会曾经谘询过专家，出现使用奶瓶的镜头对大众可能造成的影响，后来，他们决定选择另一种表达的方式。波特说：“我们要确定禁止吸烟的讯息被（民众）听到了，也被了解。我们把用奶瓶喂牛奶的画面移除，部份原因是不希望禁止吸烟的讯息被其他的东西转移了。”
一位奥塔罗地区的民众 崔西•沃特斯（Tracy Walters） 对HSC移除当地街景的做法感到非常的茫然和不解。她表示：“应该就用原本的画面保持真实性。”她认为对于一个当地人来说， 公益广告的画面如果被修改过或是被掩盖，那就不真实。她说：“我不懂，如果这是一个推动禁烟的宣传片的话，为甚么他们（HSC）要更改这些（街景）内容。”
从另一方面来看，在政府出资的广告中，“炸薯条”曾在另外一支短片中似乎起到了很好的效果。
新西兰交通局媒体部经理安狄•可纳克斯提德（Andy Knackstedt）表示，几个月之前，交通局发的那部禁止酒后驾车的宣传片“阿飘的薯条”在Youtube上的点击率高达180万次。但是，从来没有任何人对于该片中使用“炸薯条”有负面的的评论。因此，这部使用“炸薯条”的短片是很成功的。
日前，新西兰全黑队的橄榄球员皮瑞•维普（Piri Weepu）在拍“反吸烟”广告的时候，用奶瓶喂他6个月大的女儿。之后，该广告片引起了新西兰鼓励母乳喂养人士的反对，并表示这个广告可能向社会大众传达错误的讯息，因此该广告被迫撤下。
现在，健康赞助委员会的目标指向了“炸鸡和薯条”，表示如果出现在萤幕上，可能会误导观众。
新的宣传“反吸烟”的短片是由新西兰的饶舌歌手阳•西德（Young Sid）主演。他从奥塔罗（Otara）的街道缓缓走去，首先可以看到头上的标语，写着: “Top Taste”。但是，在奥塔罗出现的真正标语却是 ：“Top Taste Chicken and Chips”（超好吃的炸鸡和薯条）。接着在广告中，西德停下来， 在一家商店外与他的粉丝握手。那家店的窗户上用喷雾画了一个灰色的圈。但是真正的窗户上其实是有一个可口可乐的标志。
健康赞助委员会（HSC）会长义彦•波特（Iain Potter）表示，他们不想要宣传或是制作一些对健康没有益处的广告讯息。该委员会曾经谘询过专家，出现使用奶瓶的镜头对大众可能造成的影响，后来，他们决定选择另一种表达的方式。波特说：“我们要确定禁止吸烟的讯息被（民众）听到了，也被了解。我们把用奶瓶喂牛奶的画面移除，部份原因是不希望禁止吸烟的讯息被其他的东西转移了。”
一位奥塔罗地区的民众 崔西•沃特斯（Tracy Walters） 对HSC移除当地街景的做法感到非常的茫然和不解。她表示：“应该就用原本的画面保持真实性。”她认为对于一个当地人来说， 公益广告的画面如果被修改过或是被掩盖，那就不真实。她说：“我不懂，如果这是一个推动禁烟的宣传片的话，为甚么他们（HSC）要更改这些（街景）内容。”
从另一方面来看，在政府出资的广告中，“炸薯条”曾在另外一支短片中似乎起到了很好的效果。
新西兰交通局媒体部经理安狄•可纳克斯提德（Andy Knackstedt）表示，几个月之前，交通局发的那部禁止酒后驾车的宣传片“阿飘的薯条”在Youtube上的点击率高达180万次。但是，从来没有任何人对于该片中使用“炸薯条”有负面的的评论。因此，这部使用“炸薯条”的短片是很成功的。
