【新唐人2012年2月29日讯】（中央社旧金山28日综合外电报导）蘋果公司（Apple Inc）3月7日将主办一项媒体活动，届时预料会发表更快速、装备更好的新一代iPad，以挫止亚马逊公司（Amazon.com Inc.）等资金充沛对手的日益激烈竞争。
这项仅受邀媒体参加的活动，将于美国东部标准时间下午一时在旧金山芳草地艺术中心（Yerba Buena Center for the Arts）举行。上两代iPad就是在这个中心发表。
蘋果今天透过邮电邀请记者参加这项活动，但除了说“我们有样东西，你们一定得看，并且触摸”外，没有透露这项活动的细节。
邀请函还附加了一张图像，看起来像是iPad触控萤幕的一部分。
iPad主宰刚起步的平板电脑市场，但亚马逊的Kindle Fire以一半的价格占去了较低档的市场。
为了向传统电脑和笔记型电脑施压，新一代iPad预料将更快速、拥有4核处理器和解析度更高的萤幕。
蘋果公司3月7日将主办一项媒体活动，届时预料会发表更快速、装备更好的新一代iPad。（图为iPad2，中央社档案照片）
一些分析家和业界专家预期新iPad将具有4G无线功能，以与威瑞森无线公司（Verizon Wireless）与AT&T公司（AT&T Inc.）的4G无线网路相容。
蘋果迄今已卖出550万台iPad，据估和目前正在使用的麦金塔电脑（Mac）相当。
目前仍不清楚新iPad是否已有货。去年iPad 2在发表后9天即在美国上市。（译者：中央社陈政一）
这项仅受邀媒体参加的活动，将于美国东部标准时间下午一时在旧金山芳草地艺术中心（Yerba Buena Center for the Arts）举行。上两代iPad就是在这个中心发表。
蘋果今天透过邮电邀请记者参加这项活动，但除了说“我们有样东西，你们一定得看，并且触摸”外，没有透露这项活动的细节。
邀请函还附加了一张图像，看起来像是iPad触控萤幕的一部分。
iPad主宰刚起步的平板电脑市场，但亚马逊的Kindle Fire以一半的价格占去了较低档的市场。
为了向传统电脑和笔记型电脑施压，新一代iPad预料将更快速、拥有4核处理器和解析度更高的萤幕。
蘋果公司3月7日将主办一项媒体活动，届时预料会发表更快速、装备更好的新一代iPad。（图为iPad2，中央社档案照片）
一些分析家和业界专家预期新iPad将具有4G无线功能，以与威瑞森无线公司（Verizon Wireless）与AT&T公司（AT&T Inc.）的4G无线网路相容。
蘋果迄今已卖出550万台iPad，据估和目前正在使用的麦金塔电脑（Mac）相当。
目前仍不清楚新iPad是否已有货。去年iPad 2在发表后9天即在美国上市。（译者：中央社陈政一）
