【新唐人2012年3月1日讯】（中央社纽约1日路透电）德国研究指出，喝咖啡民众罹患心脏病或癌症这类慢性疾病的风险并未较高，且较不易罹患第2型糖尿病。这份研究历时近10年，且研究对象逾4万人。
研究结果发表于“美国临床营养杂志”（AmericanJournal of Clinical Nutrition）。先前研究的结果相当分歧，有些认为饮用咖啡与罹患心脏病、癌症、中风和其他疾病风险增加有关。
报告主要执笔者佛罗艾基（Anna Floegel）表示：“我们的研究结果显示，喝咖啡并不会增加健康成年人罹患慢性疾病的风险。”佛罗艾基为德国波茨坦-芮柏鲁克人类营养研究所（German Institute of Human Nutrition Potsdam-Rehbruecke）流行病学家。
研究人员发现，1天喝4杯含咖啡因咖啡的民众和不喝咖啡民众罹患上述疾病的比例相当，皆约为10%。
另一方面，研究人员也发现，喝咖啡的民众与不喝咖啡民众相较，较不易罹患第2型糖尿病。（译者：中央社张咏晴）
研究结果发表于“美国临床营养杂志”（AmericanJournal of Clinical Nutrition）。先前研究的结果相当分歧，有些认为饮用咖啡与罹患心脏病、癌症、中风和其他疾病风险增加有关。
报告主要执笔者佛罗艾基（Anna Floegel）表示：“我们的研究结果显示，喝咖啡并不会增加健康成年人罹患慢性疾病的风险。”佛罗艾基为德国波茨坦-芮柏鲁克人类营养研究所（German Institute of Human Nutrition Potsdam-Rehbruecke）流行病学家。
研究人员发现，1天喝4杯含咖啡因咖啡的民众和不喝咖啡民众罹患上述疾病的比例相当，皆约为10%。
另一方面，研究人员也发现，喝咖啡的民众与不喝咖啡民众相较，较不易罹患第2型糖尿病。（译者：中央社张咏晴）
