【新唐人2012年3月2日讯】（中央社雪梨2日法新电）一项研究今天显示，当恶劣气候袭击时，澳洲大堡礁（Great Barrier Reef）珊瑚的后代会自行复制，脆弱的胚胎并不会全数随着大浪而死去。
澳洲海洋科学研究中心（AIMS）的科学家发现了这项前所未见的珊瑚繁殖法，即珊瑚后代在落脚及成熟前，能自行进行基因复制。
珊瑚通常透过性生殖进行繁衍，脆弱的卵子会在被释出至大海前或后受精，接着随着海浪漂至新栖地。
研究结果发现，大海若出现风暴等恶劣气候，珊瑚后代通常会自我复制，而非就此支离破碎。这项研究刊登于极具权威的“科学”（Science）期刊。
研究人员奈格里（Andrew Negri）告诉法新社：“我们原先认为珊瑚胚胎如果遭海浪冲散，可能无法孵化成幼虫。”
不过奈格里表示：“经过调查后，我们发现遭冲散的胚胎有很大一部分，得以成功复制出较小且能存活的胚胎。”
奈格里并说：“虽然是较小胚胎，但这些复制胚胎可正常孵化成珊瑚幼虫，最终蜕变成珊瑚虫。”
然而研究人员指出，他们怀疑缺乏细胞膜保护的珊瑚受精卵，可能是确保珊瑚繁衍无虞的革命性方法。（译者：中央社蔡佳伶）
澳洲海洋科学研究中心（AIMS）的科学家发现了这项前所未见的珊瑚繁殖法，即珊瑚后代在落脚及成熟前，能自行进行基因复制。
珊瑚通常透过性生殖进行繁衍，脆弱的卵子会在被释出至大海前或后受精，接着随着海浪漂至新栖地。
研究结果发现，大海若出现风暴等恶劣气候，珊瑚后代通常会自我复制，而非就此支离破碎。这项研究刊登于极具权威的“科学”（Science）期刊。
研究人员奈格里（Andrew Negri）告诉法新社：“我们原先认为珊瑚胚胎如果遭海浪冲散，可能无法孵化成幼虫。”
不过奈格里表示：“经过调查后，我们发现遭冲散的胚胎有很大一部分，得以成功复制出较小且能存活的胚胎。”
奈格里并说：“虽然是较小胚胎，但这些复制胚胎可正常孵化成珊瑚幼虫，最终蜕变成珊瑚虫。”
然而研究人员指出，他们怀疑缺乏细胞膜保护的珊瑚受精卵，可能是确保珊瑚繁衍无虞的革命性方法。（译者：中央社蔡佳伶）
