【新唐人2012年3月16日讯】（中央社喀布尔15日综合外电报导）在阿富汗，如果家人遭到北大西洋公约组织（NATO）各国军队杀害，就赔偿金额而言，死于德国或义大利军队之手，行情高于遭美国或英国军队夺命，高低差别逾百倍。
北约军队追捕叛乱份子时造成平民伤亡，一直是阿富汗政府和西方支持者之间的主要摩擦源头，而上周末发生1名美国士兵射杀16名阿富汗村民的事件后，情况更如火上加油。
根据非政府人权组织CIVIC的报告，冷酷计算该付多少钱赔偿在阿富汗历时10年战争中丧生者时，英国军队付出的金额最低达210美元，而德国军队则高达2万5000美元。
阿富汗首都喀布尔市场1名33岁失业男子纳比（Rafi Nabi）表示：“他们必须问自己，一条人命值多少？人命是不能定价的。”
“如果有人要杀美国人，并愿意付钱偿命，他们不会同意。”
目前不清楚美国是否打算支付赔偿金给16名死者家属。这起滥射事件发生在阿富汗南部坎达哈省（Kandahar），嫌犯是1名美军上士，据说其中11名受害者来自同一家庭。坎达哈省是塔利班（Taliban）势力大本营。
根据CIVIC的一份调查，美国通常支付最多2500美元给在空袭等合法行动中遭杀害的平民。这份调查两年前开始收集资料以来，定期进行更新。
报告显示，英国军队赔偿金额介于210美元至7000美元之间，而德国军队2008年在1处检查哨站射杀3人后，赔偿2万美元现金及1辆价值5000美元的汽车。
报告称，义大利2009年击毙1名14岁女孩后，支付1万3500美元给死者家属。（译者：中央社张雅亭）
北约军队追捕叛乱份子时造成平民伤亡，一直是阿富汗政府和西方支持者之间的主要摩擦源头，而上周末发生1名美国士兵射杀16名阿富汗村民的事件后，情况更如火上加油。
根据非政府人权组织CIVIC的报告，冷酷计算该付多少钱赔偿在阿富汗历时10年战争中丧生者时，英国军队付出的金额最低达210美元，而德国军队则高达2万5000美元。
阿富汗首都喀布尔市场1名33岁失业男子纳比（Rafi Nabi）表示：“他们必须问自己，一条人命值多少？人命是不能定价的。”
“如果有人要杀美国人，并愿意付钱偿命，他们不会同意。”
目前不清楚美国是否打算支付赔偿金给16名死者家属。这起滥射事件发生在阿富汗南部坎达哈省（Kandahar），嫌犯是1名美军上士，据说其中11名受害者来自同一家庭。坎达哈省是塔利班（Taliban）势力大本营。
根据CIVIC的一份调查，美国通常支付最多2500美元给在空袭等合法行动中遭杀害的平民。这份调查两年前开始收集资料以来，定期进行更新。
报告显示，英国军队赔偿金额介于210美元至7000美元之间，而德国军队2008年在1处检查哨站射杀3人后，赔偿2万美元现金及1辆价值5000美元的汽车。
报告称，义大利2009年击毙1名14岁女孩后，支付1万3500美元给死者家属。（译者：中央社张雅亭）
