【新唐人2012年3月29日讯】（中央社华盛顿28日法新电）专家今天表示，号称“永不沉没”的豪华游轮铁达尼号沉没近1世纪，现在许多人在铁达尼号海上的长眠处乱丢垃圾，像是啤酒罐、塑胶杯、甚至肥皂盒，造成附近海域脏乱不堪。
铁达尼号的处女航从英国南安普敦（Southampton）出发前往纽约，海上航行4天后撞上冰山，并在1912年4月15日凌晨沉没，超过1500人罹难。但是现在许多往来船只乱丢的垃圾破坏铁达尼号的长眠地。
美国国家海洋暨大气总署（National Oceanic andAtmospheric Administration，NOAA）的海洋遗产计划负责人狄加度（James Delgado）表示：“我们甚至在残骸中发现清洁剂空罐…这种垃圾会在海中存在很长一段时间。”
国家地理杂志（National Geographic Magazine）的自然科学编辑施瑞福（Jamie Shreeve）表示，每人要价6万美元的私人深海探险团，可让游客在铁达尼号的驾驶台附近留下难忘回忆，但他们也在此处留下垃圾。
狄加度正努力策划寻求财团的帮助，以维护铁达尼号位于国际海域的长眠地，并向大众声明此地是受到保护的海上纪念馆。（译者：中央社实习编译薛世贤）
铁达尼号的处女航从英国南安普敦（Southampton）出发前往纽约，海上航行4天后撞上冰山，并在1912年4月15日凌晨沉没，超过1500人罹难。但是现在许多往来船只乱丢的垃圾破坏铁达尼号的长眠地。
美国国家海洋暨大气总署（National Oceanic andAtmospheric Administration，NOAA）的海洋遗产计划负责人狄加度（James Delgado）表示：“我们甚至在残骸中发现清洁剂空罐…这种垃圾会在海中存在很长一段时间。”
国家地理杂志（National Geographic Magazine）的自然科学编辑施瑞福（Jamie Shreeve）表示，每人要价6万美元的私人深海探险团，可让游客在铁达尼号的驾驶台附近留下难忘回忆，但他们也在此处留下垃圾。
狄加度正努力策划寻求财团的帮助，以维护铁达尼号位于国际海域的长眠地，并向大众声明此地是受到保护的海上纪念馆。（译者：中央社实习编译薛世贤）
