【新唐人2012年4月15日讯】（中央社伦敦/卡他赫纳14日综合外电报导）英国表示，世界列强与伊朗今天的核子谈判，是透过斡旋迈向和平解决的第一步，但也警告仍有很长的路要走，白宫也为伊朗和各国代表在谈判桌上的“积极态度”喝采。
英国外相赫格（William Hague）表示，继伊朗与美国、俄罗斯、中国大陆、英国、法国和德国在伊斯坦堡会晤后，伦敦当局期待5月23日在巴格达的下1轮谈判。
赫格声明：“参与谈判的6国列强决心与伊朗认真对话，致力协商出核子问题的和平解决方案。”
“今天的谈判是朝向这个目标的第一步，但仍有很长的路要走。”
“我们期待下1轮谈判。我们需要就迫切、实际的步骤达成协议，让全球相信伊朗会遵守国际义务，不会意图打造核武。”
白宫也认同今天的谈判是“正面的第一步”。白宫副国家安全顾问罗兹（Ben Rhodes）重申，白宫呼吁德黑兰当局采取“具体步骤”，证明伊朗不会将核子计画用于军事用途。伊朗政府坚称其核子计画以和平、民生能源用途为目的。
罗兹在哥伦比亚卡他赫纳（Cartagena）美洲高峰会场边指出，接下来的会议是“额外的正面迹象”，并对此表示欢迎。
欧盟外交和安全政策高级代表艾希顿（Catherine Ashton）说，各国和伊朗主要谈判代表贾立里（Saeed Jalili）的对话“有用且有建设性”，“如果谈判要成功，必须维持这样的程序”。
不过她也警告德黑兰当局，下次会议必须达成“非常具体”的结果。（译者：中央社乐羽嘉）
英国外相赫格（William Hague）表示，继伊朗与美国、俄罗斯、中国大陆、英国、法国和德国在伊斯坦堡会晤后，伦敦当局期待5月23日在巴格达的下1轮谈判。
赫格声明：“参与谈判的6国列强决心与伊朗认真对话，致力协商出核子问题的和平解决方案。”
“今天的谈判是朝向这个目标的第一步，但仍有很长的路要走。”
“我们期待下1轮谈判。我们需要就迫切、实际的步骤达成协议，让全球相信伊朗会遵守国际义务，不会意图打造核武。”
白宫也认同今天的谈判是“正面的第一步”。白宫副国家安全顾问罗兹（Ben Rhodes）重申，白宫呼吁德黑兰当局采取“具体步骤”，证明伊朗不会将核子计画用于军事用途。伊朗政府坚称其核子计画以和平、民生能源用途为目的。
罗兹在哥伦比亚卡他赫纳（Cartagena）美洲高峰会场边指出，接下来的会议是“额外的正面迹象”，并对此表示欢迎。
欧盟外交和安全政策高级代表艾希顿（Catherine Ashton）说，各国和伊朗主要谈判代表贾立里（Saeed Jalili）的对话“有用且有建设性”，“如果谈判要成功，必须维持这样的程序”。
不过她也警告德黑兰当局，下次会议必须达成“非常具体”的结果。（译者：中央社乐羽嘉）
