【新唐人2012年4月16日讯】（中央社狄力16日法新电）年轻的民主国家东帝汶今天举行总统大选决选投票，准备庆祝独立10周年，及向联合国部队道别。
1名法新社记者目睹，投票在上午约7时（格林威治时间2200）展开前，选民已大排长龙。这场选举由古特瑞斯（Francisco Guterres "Lu Olo"）对决鲁安克（Taur Matan Ruak），两人都是投身24年战争反抗印尼统治的英雄。
选民陆续走进莫塔尔小学（Motael）投票，手指上染着投票的紫色印记。莫塔尔小学投票所位于绿意盎然的狄力（Dili）郊区法洛（Farol）。
古特瑞斯在此投票后说：“我会赢得选举。我会成为为所有人民确保稳定与和平的总统。”
赢得决选的候选人将取代诺贝尔奖得主、现任总统霍塔（Jose Ramos-Horta），成为这个赤贫、局势持续不稳国家的领袖。霍塔在3月17日第1轮总统选举以第3名落后。
2位候选人过去都是游击队领袖，但古特瑞斯竞选时力求去除军人形象，鲁安克则强调军人形象。
鲁安克保证当选后实行强制性兵役，但并未在历经数十年战火的东帝汶获得良好回响。
在狄力投票的18岁学生费瑞拉（Claudina Ferreira）说：“东帝汶的问题是经济。”
她呼吁新总统改善学校、修缮道路，帮助农民和农业部门。（译者：中央社乐羽嘉）
1名法新社记者目睹，投票在上午约7时（格林威治时间2200）展开前，选民已大排长龙。这场选举由古特瑞斯（Francisco Guterres "Lu Olo"）对决鲁安克（Taur Matan Ruak），两人都是投身24年战争反抗印尼统治的英雄。
选民陆续走进莫塔尔小学（Motael）投票，手指上染着投票的紫色印记。莫塔尔小学投票所位于绿意盎然的狄力（Dili）郊区法洛（Farol）。
古特瑞斯在此投票后说：“我会赢得选举。我会成为为所有人民确保稳定与和平的总统。”
赢得决选的候选人将取代诺贝尔奖得主、现任总统霍塔（Jose Ramos-Horta），成为这个赤贫、局势持续不稳国家的领袖。霍塔在3月17日第1轮总统选举以第3名落后。
2位候选人过去都是游击队领袖，但古特瑞斯竞选时力求去除军人形象，鲁安克则强调军人形象。
鲁安克保证当选后实行强制性兵役，但并未在历经数十年战火的东帝汶获得良好回响。
在狄力投票的18岁学生费瑞拉（Claudina Ferreira）说：“东帝汶的问题是经济。”
她呼吁新总统改善学校、修缮道路，帮助农民和农业部门。（译者：中央社乐羽嘉）
