【新唐人2012年4月17日讯】（中央社华盛顿16日法新电）美国国家航空暨太空总署（NASA）今天表示，太空探索科技公司（SpaceX）很有可能即将成为首间试射太空舱至国际太空站（ISS）的私人企业，展开无人货运任务。
NASA人类探索与行动（Human Exploration and Operations）的助理行政长官葛斯登梅尔（Bill Gerstenmaier）说：“随着30日的发射日来到，一切情况看来都不错。”不过他也警告，最后确定是否发射前，仍有不少事得处理。
葛斯登梅尔说：“30日发射的机会很大。”他另指出23日会做最终决定。
ISS主管萨夫雷迪尼（Mike Suffredini）指出，太空探索科技公司的太空舱“飞龙号”似软糖状，将运载521公斤的货物前往ISS，回程时目标运载660公斤的货物回到地球。
萨夫雷迪尼也表示，剩下的工作包括一些确认步骤及软硬体的协调。他形容这是“最后一丁点的测试。”
他说：“我们会检视这些事物，假定一切都没问题的话…就会进行发射。”（译者：中央社萧倩芸）
NASA人类探索与行动（Human Exploration and Operations）的助理行政长官葛斯登梅尔（Bill Gerstenmaier）说：“随着30日的发射日来到，一切情况看来都不错。”不过他也警告，最后确定是否发射前，仍有不少事得处理。
葛斯登梅尔说：“30日发射的机会很大。”他另指出23日会做最终决定。
ISS主管萨夫雷迪尼（Mike Suffredini）指出，太空探索科技公司的太空舱“飞龙号”似软糖状，将运载521公斤的货物前往ISS，回程时目标运载660公斤的货物回到地球。
萨夫雷迪尼也表示，剩下的工作包括一些确认步骤及软硬体的协调。他形容这是“最后一丁点的测试。”
他说：“我们会检视这些事物，假定一切都没问题的话…就会进行发射。”（译者：中央社萧倩芸）
