【新唐人2012年4月21日讯】（中央社记者汪淑芬台北21日电）不会中文的夏威夷妇女Taylor kidd（王怡文），今天下午将搭中华航空班机到台湾，她在襁褓期就因家庭因素被送养，透过台湾跨部会合作，将和离散50年的台湾亲人团圆。
Taylor kidd完全看不懂也不会说中文，却有本中华民国护照，她也不知自己的中文名字叫做“王怡文”。华航檀香山分公司总经理陈鹏宇，在夏威夷时间20日晚上送Taylor kidd登机时，对她说“台湾是你的家，华航是家门，踏上华航飞机的那一刻，你就是回到了台湾的家”。
陈鹏宇说，Taylor kidd不满一岁就与台湾家人分离，才听完“台湾是你的家”时，再也按捺不住内心的兴奋与感激，在檀香山机场的华航贵宾室哭了出来，释放她50年来想要寻找台湾家人的思念。
陈鹏宇转述，在等机时刻，Taylor kidd想学着念和写她的中文名字“王怡文”，陈鹏宇也告诉她，“怡”是由“心”和“台”组合，代表着心在台湾。
陈鹏宇说，Taylor kidd万里寻亲的故事是在外交部、侨委会及内政部协助下，大功告成，各单位都很低调，他认为是好事，应该让大家知道。
Taylor kidd和台湾的连结只有当年离开台湾时的护照，其馀有关台湾的记忆都是她美国的养父母告知。她不到1岁时，因为母亲生病，加上家里贫困养不起刚来到人世的小婴儿，透过Parents Planning Association机构的协助，找到了美国收养家庭，10个月大的Taylor kidd在1963年到美国，也成了美国人。
Taylor kidd虽不会中文，但因有华人的血统，让她从懂事开始，就一直有寻找台湾家人的心愿，并让自己的小孩高中选择第2外语时，以中文为优先。
Taylor kidd多年来寻找台湾亲人一直没有进展，刚好儿子的中文老师来自台湾，建议她到中华民国驻檀香山办事处请求帮忙。
陈鹏宇说，去年下半年檀香山办事处接到Taylor kidd的请托后，立刻发电报请外交部北美司协寻，也请侨委会及内政部透过户政和警政系统找人，但是仅有一本护照，还有模糊的记忆，找人花了一番功夫，终于在上周传来好消息，新店警分局找到了Taylor kidd的大哥。
Taylor kidd的大哥记得12岁时，家里有个小妹送人，当警方拿出美国传来的照片时，Taylor kidd的大哥立刻说出“她就像父亲的翻版”。
Taylor kidd已和在台湾的大哥通过电话，因语言不通，还透过稍微学过中文儿子当翻译。Taylor kidd本想等暑假再带儿子一同回台湾，但血浓于水的召唤，让她立刻决定，搭乘20日CI017班机回台见家人。
Taylor kidd完全看不懂也不会说中文，却有本中华民国护照，她也不知自己的中文名字叫做“王怡文”。华航檀香山分公司总经理陈鹏宇，在夏威夷时间20日晚上送Taylor kidd登机时，对她说“台湾是你的家，华航是家门，踏上华航飞机的那一刻，你就是回到了台湾的家”。
陈鹏宇说，Taylor kidd不满一岁就与台湾家人分离，才听完“台湾是你的家”时，再也按捺不住内心的兴奋与感激，在檀香山机场的华航贵宾室哭了出来，释放她50年来想要寻找台湾家人的思念。
陈鹏宇转述，在等机时刻，Taylor kidd想学着念和写她的中文名字“王怡文”，陈鹏宇也告诉她，“怡”是由“心”和“台”组合，代表着心在台湾。
陈鹏宇说，Taylor kidd万里寻亲的故事是在外交部、侨委会及内政部协助下，大功告成，各单位都很低调，他认为是好事，应该让大家知道。
Taylor kidd和台湾的连结只有当年离开台湾时的护照，其馀有关台湾的记忆都是她美国的养父母告知。她不到1岁时，因为母亲生病，加上家里贫困养不起刚来到人世的小婴儿，透过Parents Planning Association机构的协助，找到了美国收养家庭，10个月大的Taylor kidd在1963年到美国，也成了美国人。
Taylor kidd虽不会中文，但因有华人的血统，让她从懂事开始，就一直有寻找台湾家人的心愿，并让自己的小孩高中选择第2外语时，以中文为优先。
Taylor kidd多年来寻找台湾亲人一直没有进展，刚好儿子的中文老师来自台湾，建议她到中华民国驻檀香山办事处请求帮忙。
陈鹏宇说，去年下半年檀香山办事处接到Taylor kidd的请托后，立刻发电报请外交部北美司协寻，也请侨委会及内政部透过户政和警政系统找人，但是仅有一本护照，还有模糊的记忆，找人花了一番功夫，终于在上周传来好消息，新店警分局找到了Taylor kidd的大哥。
Taylor kidd的大哥记得12岁时，家里有个小妹送人，当警方拿出美国传来的照片时，Taylor kidd的大哥立刻说出“她就像父亲的翻版”。
Taylor kidd已和在台湾的大哥通过电话，因语言不通，还透过稍微学过中文儿子当翻译。Taylor kidd本想等暑假再带儿子一同回台湾，但血浓于水的召唤，让她立刻决定，搭乘20日CI017班机回台见家人。
