【新唐人2012年4月24日讯】（中央社华盛顿23日法新电）太空探索科技公司（SpaceX）今天表示，必须将试射太空舱至国际太空站（ISS）展开无人货运任务的计画推迟1周。SpaceX先前矢言成为第1家完成这项成就的私人企业。
SpaceX发言人葛兰森（Kirstin Brost Grantham）说：“检视近期进展后，我们需要更多时间完成硬体回路测试、适当检视和所有数据的后续追踪。”
她解释：“虽然还是有可能在5月3日发射，增加数日缓冲时间是明智的抉择，免得审视工作时间超出原先预期。所以发射工作可能延后1周，等待与美国国家航空暨太空总署（NASA）协调。”
葛兰森说：“当新目标设定完成，我们将送出公告。”
SpaceX试射太空舱的主要目标包含，国际太空站定点飞行和停靠任务。在行动中，该公司的蛟龙（Dragon）太空舱将靠近国际太空站，登上此太空前哨基地的人员并将利用太空站的机械臂帮助蛟龙太空舱接合。（译者：中央社张咏晴）
SpaceX发言人葛兰森（Kirstin Brost Grantham）说：“检视近期进展后，我们需要更多时间完成硬体回路测试、适当检视和所有数据的后续追踪。”
她解释：“虽然还是有可能在5月3日发射，增加数日缓冲时间是明智的抉择，免得审视工作时间超出原先预期。所以发射工作可能延后1周，等待与美国国家航空暨太空总署（NASA）协调。”
葛兰森说：“当新目标设定完成，我们将送出公告。”
SpaceX试射太空舱的主要目标包含，国际太空站定点飞行和停靠任务。在行动中，该公司的蛟龙（Dragon）太空舱将靠近国际太空站，登上此太空前哨基地的人员并将利用太空站的机械臂帮助蛟龙太空舱接合。（译者：中央社张咏晴）
