【新唐人2012年4月30日讯】（中央社雪梨29日综合外电报导）根据1份针对美国公寓住户所做的新研究显示，超过1/3不吸烟住户在他们大楼的公共空间吸到二手烟臭味，而有近半住户在自己住家内即闻到烟臭味。
美国“每日健康新闻”（HealthDay News）报导，研究作者威尔森医生（Karen Wilson）表示：“身为小儿科医师，我得到大量来自父母的回应，他们不断告诉我，这对他们而言是很重要的问题。”
“但我认为，对于许多人来说，就检视这种情况及其可能带来的影响，进而能够做点事的方面来看，这是要思考的相对较新概念。”
威尔森是美国科罗拉多儿童医院（Children's Hospital Colorado）的小儿科部门主管，也是科罗拉多大学（University of Colorado）小儿科助理教授。
这些研究结果预定今天在位于波士顿（Boston）的小儿科医学会（Pediatric Academic Societies）年度会议上发表。
这项研究着重于全国323名受访者的经验，并由美国小儿科学会（American Academy of Pediatrics）的李奇蒙卓越中心（Julius B. Richmond Center for Excellence）进行。该中心为倡议团体，目标是保护孩童不受烟及二手烟危害。
研究人员调查家中曾禁烟最少3个月的公寓住户。
研究人员询问他们大楼的吸烟限制、家庭组成及他们闻到二手烟的位置与频率。
而在这些回报闻到二手烟的住户中，有38%说每周闻到1次，有12%则表示他们每天都察觉到烟味。（译者：中央社张雅亭）
美国“每日健康新闻”（HealthDay News）报导，研究作者威尔森医生（Karen Wilson）表示：“身为小儿科医师，我得到大量来自父母的回应，他们不断告诉我，这对他们而言是很重要的问题。”
“但我认为，对于许多人来说，就检视这种情况及其可能带来的影响，进而能够做点事的方面来看，这是要思考的相对较新概念。”
威尔森是美国科罗拉多儿童医院（Children's Hospital Colorado）的小儿科部门主管，也是科罗拉多大学（University of Colorado）小儿科助理教授。
这些研究结果预定今天在位于波士顿（Boston）的小儿科医学会（Pediatric Academic Societies）年度会议上发表。
这项研究着重于全国323名受访者的经验，并由美国小儿科学会（American Academy of Pediatrics）的李奇蒙卓越中心（Julius B. Richmond Center for Excellence）进行。该中心为倡议团体，目标是保护孩童不受烟及二手烟危害。
研究人员调查家中曾禁烟最少3个月的公寓住户。
研究人员询问他们大楼的吸烟限制、家庭组成及他们闻到二手烟的位置与频率。
而在这些回报闻到二手烟的住户中，有38%说每周闻到1次，有12%则表示他们每天都察觉到烟味。（译者：中央社张雅亭）
