【新唐人2012年5月15日讯】（中央社华盛顿14日法新电）美国加州研究人员发现，艾滋病/艾滋病毒患者的突发性心因性猝死（sudden cardiac death）风险是一般人的4倍。
根据加州大学旧金山分校（UCSF）新闻稿，2位教授发现，艾滋病/艾滋病毒患者发生“突发性心因性猝死”的风险，是一般人的4倍，研究结果让他们颇为诧异。研究今天发表在“美国心脏病学会期刊”（Journal of the American College of Cardiology）。
主要研究者之一、UCSF助理教授徐小英（Priscilla Hsue）说：“这个事实令我们感到讶异，研究显示临床医师需注意艾滋病毒患者的这个潜在健康问题。”
徐小英和心脏电生理学医师曾焕然（Zian Tseng）自2010年展开研究，对象为2860名艾滋病毒患者。他们发现从2000年到2009年，有15%患者死于心脏相关疾病，其中86%死于突发性心因性猝死，比例是旧金山一般人口的4倍。
曾焕然医师说：“受惠于抗反转录病毒药物治疗，现在的艾滋病毒患者寿命延长，因此他们非艾滋病症状显得格外重要，其中最值得注意的是心血管疾病。”（译者：中央社陈怡君）
根据加州大学旧金山分校（UCSF）新闻稿，2位教授发现，艾滋病/艾滋病毒患者发生“突发性心因性猝死”的风险，是一般人的4倍，研究结果让他们颇为诧异。研究今天发表在“美国心脏病学会期刊”（Journal of the American College of Cardiology）。
主要研究者之一、UCSF助理教授徐小英（Priscilla Hsue）说：“这个事实令我们感到讶异，研究显示临床医师需注意艾滋病毒患者的这个潜在健康问题。”
徐小英和心脏电生理学医师曾焕然（Zian Tseng）自2010年展开研究，对象为2860名艾滋病毒患者。他们发现从2000年到2009年，有15%患者死于心脏相关疾病，其中86%死于突发性心因性猝死，比例是旧金山一般人口的4倍。
曾焕然医师说：“受惠于抗反转录病毒药物治疗，现在的艾滋病毒患者寿命延长，因此他们非艾滋病症状显得格外重要，其中最值得注意的是心血管疾病。”（译者：中央社陈怡君）
