【新唐人2012年5月18日讯】（中央社华盛顿17日综合外电报导）前任欧洲中央银行总裁特瑞谢（Jean-Claude Trichet）今天推出拯救欧元的大胆提议，表示欧洲想要巩固货币联盟，或可赋予欧洲官员宣布主权国家破产、接管其财政政策的权力。
特瑞谢在华府提出计划，时间点正在大卫营（CampDavid）的八大工业国集团（G8）高峰会前夕。另外，欧盟领导人下周23日也将召开重要会议。今天德、法、英、义领导人及欧洲高级官员在以上两会之前先举行视讯会议，“高度同意”巩固财政和成长均不可或缺。
特瑞谢表示，对欧洲联盟（EU）来说，完全成熟的“欧洲合众国”（United States of Europe）需要所有国家让渡极大部份的财政权力，看来在政治上令人难以接受。
而他提出的替代方法则是，只有在特殊情况下，也就是当1国预算政策威胁到更广泛的货币联盟时，才启动欧盟的联邦权力。
特瑞谢在华府智库—皮特森国际经济研究所（Peterson Institute of International Economics）演讲表示：“特殊情况下的联邦权力，在我看来，不仅是确保坚固经济和货币联盟的必要之举，或许也将符合长远的欧洲本质。我不认为我们会拥有庞大的（中央）欧盟预算。”
他说：“这是治理的大跃进，而我相信这也会是迈向欧洲一体化的必经之道。”
特瑞谢表示，要朝他的财政计画发展，所需的基础要素已经具备。
各国现已同意彼此监督预算，也同意对预算赤字过大的国家征收罚款，赋予他们财政监督的权力。
下一步，则应是在1国政治领袖或国会无法履行欧盟批准的预算政策时，让该国接受破产管理。特瑞谢说，若得到欧洲理事会（European Council）及欧洲议会（European Parliament）批准，这项行动就有民主正当性。
特瑞谢的点子赢得与会的着名经济学家以及欧洲重要人士热情支持。
哈佛大学（Harvard University）国际经济学家古柏（Richard Cooper）表示：“这是个非常激进的提议，但被表达得像是温和的一步。”
前任德国财政部长柯克-魏兹尔（Caio Koch Weser）则认为这个提议“非常吸引人”，因为它解决了欧洲中央银行强大、担任欧盟执行单位的欧盟执行委员会（European Commission）却很软弱，还有提供政治领导的欧洲理事会角色不明不白等种种问题。（译者：中央社杨盈）
特瑞谢在华府提出计划，时间点正在大卫营（CampDavid）的八大工业国集团（G8）高峰会前夕。另外，欧盟领导人下周23日也将召开重要会议。今天德、法、英、义领导人及欧洲高级官员在以上两会之前先举行视讯会议，“高度同意”巩固财政和成长均不可或缺。
特瑞谢表示，对欧洲联盟（EU）来说，完全成熟的“欧洲合众国”（United States of Europe）需要所有国家让渡极大部份的财政权力，看来在政治上令人难以接受。
而他提出的替代方法则是，只有在特殊情况下，也就是当1国预算政策威胁到更广泛的货币联盟时，才启动欧盟的联邦权力。
特瑞谢在华府智库—皮特森国际经济研究所（Peterson Institute of International Economics）演讲表示：“特殊情况下的联邦权力，在我看来，不仅是确保坚固经济和货币联盟的必要之举，或许也将符合长远的欧洲本质。我不认为我们会拥有庞大的（中央）欧盟预算。”
他说：“这是治理的大跃进，而我相信这也会是迈向欧洲一体化的必经之道。”
特瑞谢表示，要朝他的财政计画发展，所需的基础要素已经具备。
各国现已同意彼此监督预算，也同意对预算赤字过大的国家征收罚款，赋予他们财政监督的权力。
下一步，则应是在1国政治领袖或国会无法履行欧盟批准的预算政策时，让该国接受破产管理。特瑞谢说，若得到欧洲理事会（European Council）及欧洲议会（European Parliament）批准，这项行动就有民主正当性。
特瑞谢的点子赢得与会的着名经济学家以及欧洲重要人士热情支持。
哈佛大学（Harvard University）国际经济学家古柏（Richard Cooper）表示：“这是个非常激进的提议，但被表达得像是温和的一步。”
前任德国财政部长柯克-魏兹尔（Caio Koch Weser）则认为这个提议“非常吸引人”，因为它解决了欧洲中央银行强大、担任欧盟执行单位的欧盟执行委员会（European Commission）却很软弱，还有提供政治领导的欧洲理事会角色不明不白等种种问题。（译者：中央社杨盈）
