【新唐人2012年5月25日讯】（中央社巴黎25日法新电）英国“刺胳针”（The Lancet）今天发表1篇研究，耳鸣病患生活不堪其扰的挥之不去嗡嗡声，如今可藉由新的合并疗法舒缓。
这种新的治疗方法是将病患分成小组，结合心理训练与听力治疗，以减少压力源、重新专注精神，不会让自己老是想到声音。
荷兰研究人员对245名耳鸣成人病患施行这种新疗法，对照组是247名接受“一般照护”的病患，亦即他们在听力门诊接受一般标准谘商。
12个月后，专门照护组的严重耳鸣问题改善33%，一般照护组则是13%。
此外，经科学验证问卷评估，专门照护组的生活品质和压力程度也明显改善。
马斯垂克大学（Maastricht University）的齐玛（Rilana Cima）与雷衍（Johan Vlaeyen）领导这份研究。
齐玛说：“尽管在介入治疗后，病患还是会听到声音，但他们说有治愈的感觉。”
齐玛表示：“我对病患说：‘耳鸣就像是你脚上的鞋子，如果你想感觉就会持续感觉到，但如果你不刻意感觉，就不会特别感觉到。’”
高达1/5成人一生中有某些时候会受到耳鸣影响，但治疗所费不赀，也没有基准证实治疗有效。（译者：中央社陈怡君）
这种新的治疗方法是将病患分成小组，结合心理训练与听力治疗，以减少压力源、重新专注精神，不会让自己老是想到声音。
荷兰研究人员对245名耳鸣成人病患施行这种新疗法，对照组是247名接受“一般照护”的病患，亦即他们在听力门诊接受一般标准谘商。
12个月后，专门照护组的严重耳鸣问题改善33%，一般照护组则是13%。
此外，经科学验证问卷评估，专门照护组的生活品质和压力程度也明显改善。
马斯垂克大学（Maastricht University）的齐玛（Rilana Cima）与雷衍（Johan Vlaeyen）领导这份研究。
齐玛说：“尽管在介入治疗后，病患还是会听到声音，但他们说有治愈的感觉。”
齐玛表示：“我对病患说：‘耳鸣就像是你脚上的鞋子，如果你想感觉就会持续感觉到，但如果你不刻意感觉，就不会特别感觉到。’”
高达1/5成人一生中有某些时候会受到耳鸣影响，但治疗所费不赀，也没有基准证实治疗有效。（译者：中央社陈怡君）
