【新唐人2012年6月20日讯】（新唐人综合报导）中共不惜巨资，缔造了神九升天，并吹嘘是中国航太事业的所谓里程碑。而在诸多民生问题都无法解决的当今中国社会，中共的这场豪华秀遭到百姓的痛批。有网友更是翻出了1977年的人民日报的一篇文章，这篇30多年前的文章虽然是痛批前苏联大搞卫星上空，但所描绘的就是今天中国的写照。文章还借苏联太空人的嘴，揭露了所谓的社会主义国家大搞卫星上空的秘密，原来隐藏着一个重大“阴谋”。
神九上天，中共党媒一律大肆报导，吹捧不已。不过，1977年的人民日报的一篇文章与今天的人民日报，在报导关于卫星升空上，却大相径庭，被称为“奇文”。
这篇署名樊庆荣的文章标题为《天上-人间》，发表于1977年2月3日。文章开篇破题，直指“卫星飞太空，人间苦难重”。 1977年，当时正值中共与苏联老大哥交恶，文章指这是苏联社会帝国主义的真实写照。
有网友建议，应该把苏联改成中国，直接给《人民日报》重新发表。网友调侃说：“普通的报纸囿于时效性都必须当天阅读，而《人民日报》偏偏反其道而行之，适合隔三十年之后再行阅读。就如同白酒，窖藏得久了人们才能领略其妙处。”
文章更是说出了目前中国百姓的心声：飞船卫星虽多，究竟不能当饭吃，当衣穿。“为了和美帝争霸太空，近几年来，苏修叛徒集团不惜投下重资，引起苏联人民的强烈不满。”
律师@张家松分析，苏共顷刻土崩瓦解的原因是尽失民心。他在微博上说，“前苏联不理会国内尚未解决全民医保、养老、就业、住房、贫困儿童失学等事关国计民生问题，耗钜资发展航太业。还一方面厚着脸皮呼吁人们‘理性看待国家航太事业’，另一方面拼命删贴、封口，不许批评。”因此时机一到，马上解体了。
有网友总结，神九就是一场钜资打造的失败的公关秀。神九的发射，促成中国人集体思考：钱为民所用，还是为国所用？究竟是巨大的社保窟窿重要，还是已经被证明没有实际价值的太空梭、空间站重要？
而最为精彩的是，文章借苏联太空人的口，道出了共产党国家向太空发射卫星的目的，原来隐藏了很大的“阴谋”。
文章说，一位苏联太空人承认，苏联宇宙研究的确是“非常费钱”，但据说“宇宙研究不仅能补偿所消耗的费用，而且会带来利润。”
“利润”从何而来呢？这位“宇宙飞行员”吞吞吐吐的解释：“利润”不是来自天上，而是来自地面。他说：“通过在宇宙空间所拍摄的照片，可以发现地球深处所埋藏的财富。已经发现了地下水库和矿床。”
这位“宇宙飞行员”在无意揭露了共产党的重大机密，等于供认了苏联在太空搞那么多飞船、卫星，目的之一是为了搜集经济情报，攫取地球上的矿藏、财富。
文章甚至还直接指出，苏联太空人还故意回避了利用间谍卫星收集别国的军事情报这一重要事实。
文章还描绘，苏修的“克格勃”遍及世界各国，他们伪装成外交官、商人、海员、学者、记者、游客等等，到处大搞间谍活动，虽说狡猾多端，还是经常失风、被捕、被逐。现在又飞到太空去搞间谍勾当，来个天上、地上 ，双管齐下，端的是安全可靠！
网友讽刺，历史常常会“惊人的相似”，历史却不会“简单的重复”。人民日报真的是“自己扇自己耳光！”
原文：天上-人间
人民日报1977年2月3日第6版 作者：樊庆荣
卫星飞太空，人间苦难重，这是当今苏联社会帝国主义的写照。不过苏修自己并不这样 认为，而美其名曰“发达的社会主义”国家。
说“发达”，倒也“发达”。看一看太空，苏式飞船和卫星的确为数不少。可惜 ，飞船卫星虽多，究竟不能当饭吃，当衣穿。为了和美帝争霸太空，近几年来，苏修 叛徒集团不惜投下重资，引起苏联人民的强烈不满。早在一九七五年间，就有读者* *苏修报刊，要求缩减用于空间的拨款，“腾出资金”用来“提高人民的物质福利事 业”。结果招致苏修《新时代》杂志御用文人的痛斥。它指责苏联人民的这一正当要 求是“错误的观点”，甚至给写信人扣上企图“使生产陷入僵局”，“使经济陷入停 滞状态”等等大帽子，妄图以此封住苏联人民之口。
然而，苏联人民的不满情绪并没有因此而平息，这使苏修一小撮人颇为作难。最 近，《新时代》杂志又一次披挂上阵，进行辩解。所不同的，这一次是抬出来了一位 苏联宇宙飞行员向读者进行现身说教。
这位太空人承认苏联宇宙研究的确是“非常费钱”，然而，据说“宇宙研究不仅 能补偿所消耗的费用，而且会带来利润。”这就是说，苏修的所谓“太空作业”竟是 一桩一本万利的买卖。但是，人们不禁要问：“利润”从何而来呢？莫非真有“月宫 宝盒”一类的玩艺儿等待着克里姆林宫的冒险家去打开吗？显然不是那么一回事。苏 联的科学家也曾承认，宇宙资源的开发还是一个遥远的事情。
尽管如此，这位“宇宙飞行员”还是要苏联人民相信，发射卫星是有利可图的。 “利润”不是来自天上，而是来自地面。他说：“通过在宇宙空间所拍摄的照片，可 以发现地球深处所埋藏的财富。已经发现了地下水库和矿床。”在这里，他尽管吞吞 吐吐，欲言又止，却在无意之中供认了，苏联在太空搞那么多飞船、卫星，目的之一 是为了搜集经济情报，攫取地球上的矿藏、财富。这真是一语泄露了天机，只不过他 还是故意回避利用间谍卫星收集别国的军事情报这一重要事实。而后者同样是苏修在 国外攫取最大利润所必不可少的。谁都知道，苏修的“克格勃”遍及世界各国，他们 伪装成外交官、商人、海员、学者、记者、游客等等，到处大搞间谍活动，虽说狡猾 多端，还是经常失风、被捕、被逐。现在又飞到太空去搞间谍勾当，来个天上、地上 ，双管齐下，端的是安全可靠！
通过苏修御用舆论工具这一喋喋不休的说教，能否堵住苏联人民之口，是十分可 疑的。不过，这却道出了苏修大搞所谓太空研究的一点“秘密”，也算是一个小小的 自我揭露，这也未尝不是好事。
神九上天，中共党媒一律大肆报导，吹捧不已。不过，1977年的人民日报的一篇文章与今天的人民日报，在报导关于卫星升空上，却大相径庭，被称为“奇文”。
这篇署名樊庆荣的文章标题为《天上-人间》，发表于1977年2月3日。文章开篇破题，直指“卫星飞太空，人间苦难重”。 1977年，当时正值中共与苏联老大哥交恶，文章指这是苏联社会帝国主义的真实写照。
有网友建议，应该把苏联改成中国，直接给《人民日报》重新发表。网友调侃说：“普通的报纸囿于时效性都必须当天阅读，而《人民日报》偏偏反其道而行之，适合隔三十年之后再行阅读。就如同白酒，窖藏得久了人们才能领略其妙处。”
文章更是说出了目前中国百姓的心声：飞船卫星虽多，究竟不能当饭吃，当衣穿。“为了和美帝争霸太空，近几年来，苏修叛徒集团不惜投下重资，引起苏联人民的强烈不满。”
律师@张家松分析，苏共顷刻土崩瓦解的原因是尽失民心。他在微博上说，“前苏联不理会国内尚未解决全民医保、养老、就业、住房、贫困儿童失学等事关国计民生问题，耗钜资发展航太业。还一方面厚着脸皮呼吁人们‘理性看待国家航太事业’，另一方面拼命删贴、封口，不许批评。”因此时机一到，马上解体了。
有网友总结，神九就是一场钜资打造的失败的公关秀。神九的发射，促成中国人集体思考：钱为民所用，还是为国所用？究竟是巨大的社保窟窿重要，还是已经被证明没有实际价值的太空梭、空间站重要？
而最为精彩的是，文章借苏联太空人的口，道出了共产党国家向太空发射卫星的目的，原来隐藏了很大的“阴谋”。
文章说，一位苏联太空人承认，苏联宇宙研究的确是“非常费钱”，但据说“宇宙研究不仅能补偿所消耗的费用，而且会带来利润。”
“利润”从何而来呢？这位“宇宙飞行员”吞吞吐吐的解释：“利润”不是来自天上，而是来自地面。他说：“通过在宇宙空间所拍摄的照片，可以发现地球深处所埋藏的财富。已经发现了地下水库和矿床。”
这位“宇宙飞行员”在无意揭露了共产党的重大机密，等于供认了苏联在太空搞那么多飞船、卫星，目的之一是为了搜集经济情报，攫取地球上的矿藏、财富。
文章甚至还直接指出，苏联太空人还故意回避了利用间谍卫星收集别国的军事情报这一重要事实。
文章还描绘，苏修的“克格勃”遍及世界各国，他们伪装成外交官、商人、海员、学者、记者、游客等等，到处大搞间谍活动，虽说狡猾多端，还是经常失风、被捕、被逐。现在又飞到太空去搞间谍勾当，来个天上、地上 ，双管齐下，端的是安全可靠！
网友讽刺，历史常常会“惊人的相似”，历史却不会“简单的重复”。人民日报真的是“自己扇自己耳光！”
原文：天上-人间
人民日报1977年2月3日第6版 作者：樊庆荣
卫星飞太空，人间苦难重，这是当今苏联社会帝国主义的写照。不过苏修自己并不这样 认为，而美其名曰“发达的社会主义”国家。
说“发达”，倒也“发达”。看一看太空，苏式飞船和卫星的确为数不少。可惜 ，飞船卫星虽多，究竟不能当饭吃，当衣穿。为了和美帝争霸太空，近几年来，苏修 叛徒集团不惜投下重资，引起苏联人民的强烈不满。早在一九七五年间，就有读者* *苏修报刊，要求缩减用于空间的拨款，“腾出资金”用来“提高人民的物质福利事 业”。结果招致苏修《新时代》杂志御用文人的痛斥。它指责苏联人民的这一正当要 求是“错误的观点”，甚至给写信人扣上企图“使生产陷入僵局”，“使经济陷入停 滞状态”等等大帽子，妄图以此封住苏联人民之口。
然而，苏联人民的不满情绪并没有因此而平息，这使苏修一小撮人颇为作难。最 近，《新时代》杂志又一次披挂上阵，进行辩解。所不同的，这一次是抬出来了一位 苏联宇宙飞行员向读者进行现身说教。
这位太空人承认苏联宇宙研究的确是“非常费钱”，然而，据说“宇宙研究不仅 能补偿所消耗的费用，而且会带来利润。”这就是说，苏修的所谓“太空作业”竟是 一桩一本万利的买卖。但是，人们不禁要问：“利润”从何而来呢？莫非真有“月宫 宝盒”一类的玩艺儿等待着克里姆林宫的冒险家去打开吗？显然不是那么一回事。苏 联的科学家也曾承认，宇宙资源的开发还是一个遥远的事情。
尽管如此，这位“宇宙飞行员”还是要苏联人民相信，发射卫星是有利可图的。 “利润”不是来自天上，而是来自地面。他说：“通过在宇宙空间所拍摄的照片，可 以发现地球深处所埋藏的财富。已经发现了地下水库和矿床。”在这里，他尽管吞吞 吐吐，欲言又止，却在无意之中供认了，苏联在太空搞那么多飞船、卫星，目的之一 是为了搜集经济情报，攫取地球上的矿藏、财富。这真是一语泄露了天机，只不过他 还是故意回避利用间谍卫星收集别国的军事情报这一重要事实。而后者同样是苏修在 国外攫取最大利润所必不可少的。谁都知道，苏修的“克格勃”遍及世界各国，他们 伪装成外交官、商人、海员、学者、记者、游客等等，到处大搞间谍活动，虽说狡猾 多端，还是经常失风、被捕、被逐。现在又飞到太空去搞间谍勾当，来个天上、地上 ，双管齐下，端的是安全可靠！
通过苏修御用舆论工具这一喋喋不休的说教，能否堵住苏联人民之口，是十分可 疑的。不过，这却道出了苏修大搞所谓太空研究的一点“秘密”，也算是一个小小的 自我揭露，这也未尝不是好事。
