【新唐人2012年7月3日讯】（中央社巴黎3日法新电）一套订做西装能帮你完成一笔棘手交易？追到女孩？还是单纯让心情愉悦呢？如果你相信巴黎一家开店仅一年的公司，答案是肯定的！这家公司是用3D人体扫瞄机为客人订做服装。
“男性对于西装有种奇妙的心理反应。”这家巴黎服饰公司Les Nouveaux Ateliers的共同创办人齐波德（Francois Chambaud）说：“例如你参加一场会议，或你自己的婚礼，身上的西装却不合身，你会觉得浑身不对劲！”
在这家公司，顾客只要脱掉贴身衣裤，站进扫描舱里，1秒就能拍下身体3D影像，捕捉到身体200个部位的尺寸。如果用卷尺手工量尺寸的话，则要花上45分钟。
从挑选布料、剪裁，以至于钮扣到领子样式等微小细节，客户都可以自己决定，订做百分百属于自己的西装或衬衫。
顾客的身材尺寸和各项选择会经由电脑辅助的设计工具处理，服装最终的样貌会呈现在虚拟人型上，产生的纸样则送往公司在上海的工作坊剪裁缝制成品。
三周后，成品将送回巴黎，等待主人试穿。（译者：中央社实习编译徐立珊）
“男性对于西装有种奇妙的心理反应。”这家巴黎服饰公司Les Nouveaux Ateliers的共同创办人齐波德（Francois Chambaud）说：“例如你参加一场会议，或你自己的婚礼，身上的西装却不合身，你会觉得浑身不对劲！”
在这家公司，顾客只要脱掉贴身衣裤，站进扫描舱里，1秒就能拍下身体3D影像，捕捉到身体200个部位的尺寸。如果用卷尺手工量尺寸的话，则要花上45分钟。
从挑选布料、剪裁，以至于钮扣到领子样式等微小细节，客户都可以自己决定，订做百分百属于自己的西装或衬衫。
顾客的身材尺寸和各项选择会经由电脑辅助的设计工具处理，服装最终的样貌会呈现在虚拟人型上，产生的纸样则送往公司在上海的工作坊剪裁缝制成品。
三周后，成品将送回巴黎，等待主人试穿。（译者：中央社实习编译徐立珊）
