“神九”纪念封出错 网友调侃拼音比登天难

【新唐人2012年7月4日讯】（新唐人记者李韵综合报导）近日神舟九号载人飞船升空后并返航，中共邮政太空邮局为此发行了一系列纪念封，以资纪念。但被爆出，纪念封的人名拼写错误。网民调侃：也许，拼音汉语比上天还难。

综合大陆媒体报导，3号下午，邮友王先生说，中共邮政太空邮局发行神舟九号纪念封有两张“错版”的。其中一张是“神舟九号飞船安全返回纪念封”，另一张是“神舟九号任务航天员飞行乘组纪念封”，两张纪念封的背面都配有中英文说明。



“神九”纪念封出错 被调侃拼音比登天难（网络图片）



王先生说“安全返回纪念封”印错的是航天员景海鹏的名字。景海鹏的“景”的汉语拼音应该是“jing”，被印成了“jin”。再把两套“航天员飞行乘组纪念封”做对比，发现错误的那个版本中，景海鹏的名字被拼成了“JinHaipeng”，神舟九号的名称被拼成了“Shenzhen”。

中国邮政太空邮局的客服称，纪念封确实出现了错拼问题，正在解决。其中一部分错版的纪念封已被收回，目前邮局在售的纪念封并没有问题。

网友调侃汉语比上天还难

有网友调侃：对太空邮局来说，也许，汉语比上天还难。

也有网友讽刺道，究竟是怎么想的，可以解释失误为英文学的太好？或这样才具“纪念”意义？或这样才出绝版？或根本就是不负责？

还有网友指出，现在对这种“振奋”人心的事越来越没感觉。

有网友则认为，这事反映了中国基础教育的薄弱和追求外文教育的弊端。