【新唐人2012年7月14日讯】（中央社波士顿13日路透电）赛门铁克公司（SymantecCorp）防毒软体更新版的瑕疵，本周导致一些Windows个人电脑当机，电脑必须等到维修后才能运作，这个难堪事件激怒一些客户。
赛门铁克在官网公开这个问题，表示获得广泛使用的赛门铁克端点防护（Symantec Endpoint Protection）12.1版与诺顿（Norton）企业用防毒软体的更新版，导致一些使用微软Windows XP软体的个人电脑不断当机，出现所谓的“蓝底白字死当画面”（blue screen ofdeath）。
这项难堪事件是发生在赛门铁克艰困时期。赛门铁克3个月前警告即将发布的营收可能下滑后，股价下挫约1/4。
赛门铁克得知目前约有300个公司客户受到影响，还有约60名个人客户。
客户表示，赛门铁克花好几个小时才找出并修复瑕疵，而且客户必须自己修复有更新版问题的电脑。
赛门铁克称软体相容性问题的缺陷，是在11日晚间发布更新版防毒软体之后发生。赛门铁克在公告中表示，如果客户手动移除每台当机电脑的软体，个人电脑就能修复。（译者：中央社张晓雯）
赛门铁克在官网公开这个问题，表示获得广泛使用的赛门铁克端点防护（Symantec Endpoint Protection）12.1版与诺顿（Norton）企业用防毒软体的更新版，导致一些使用微软Windows XP软体的个人电脑不断当机，出现所谓的“蓝底白字死当画面”（blue screen ofdeath）。
这项难堪事件是发生在赛门铁克艰困时期。赛门铁克3个月前警告即将发布的营收可能下滑后，股价下挫约1/4。
赛门铁克得知目前约有300个公司客户受到影响，还有约60名个人客户。
客户表示，赛门铁克花好几个小时才找出并修复瑕疵，而且客户必须自己修复有更新版问题的电脑。
赛门铁克称软体相容性问题的缺陷，是在11日晚间发布更新版防毒软体之后发生。赛门铁克在公告中表示，如果客户手动移除每台当机电脑的软体，个人电脑就能修复。（译者：中央社张晓雯）
