【新唐人2012年7月29日讯】（中央社伦敦29日法新电）伦敦奥运女子柔道48公斤级冠军梅尼士（Sarah Menezes）今天透露，父母曾想阻止她练习柔道，因为他们认为这是男性专属运动。
22岁的梅尼士成为巴西史上第1位奥运女子柔道项目金牌得主。她承认，她克服许多障碍，才有今天。
梅尼士说：“我开始练柔道时，我的父母认为这是男性运动项目。我这辈子就喜欢挑战。”
她表示：“事实上，最大的问题是我的学业，所以我和他们谈条件。为了继续练柔道，我得搞好功课。”
她的父母一开始反对，后来逐渐看出她的技能。
梅尼士说：“当我开始旅行（到外地参赛），我的父母明白我有这项天赋。”
过去2年，梅尼士曾在世界锦标赛事中获得铜牌，终于在伦敦奥运站上冠军的位置。（译者：中央社刘文瑜）
22岁的梅尼士成为巴西史上第1位奥运女子柔道项目金牌得主。她承认，她克服许多障碍，才有今天。
梅尼士说：“我开始练柔道时，我的父母认为这是男性运动项目。我这辈子就喜欢挑战。”
她表示：“事实上，最大的问题是我的学业，所以我和他们谈条件。为了继续练柔道，我得搞好功课。”
她的父母一开始反对，后来逐渐看出她的技能。
梅尼士说：“当我开始旅行（到外地参赛），我的父母明白我有这项天赋。”
过去2年，梅尼士曾在世界锦标赛事中获得铜牌，终于在伦敦奥运站上冠军的位置。（译者：中央社刘文瑜）
