【新唐人2012年8月1日讯】（中央社伦敦31日综合外电报导）自奥林匹亚（Olympia）的综合运动会116年前在雅典恢复举行以来，谁是最伟大的奥运运动员？
美国游泳选手费尔普斯（Michael Phelps）在美国男子4人队伍担任最后一棒，在伦敦奥运800公尺自由式接力赛漂亮夺金，今天再度引发这个辩论。
同时，费尔普斯追过前苏联体操皇后拉特尼娜（Larisa Latynina）之前创下的赢得18面奖牌总数纪录，在伦敦水上运动中心（Aquatic Centre）颁奖台接受热烈欢呼。
费尔普斯与队友在池边展示金牌时，水上运动中心广播员呼喊：“他是历来最伟大的运动员吗？”
可能，是兴奋情绪消散后，诚实但无法让人满意的答案。
2012年的费尔普斯不是4年前在北京奥运勇夺破记录8面金牌的那位杰出选手，这样的光环已明显消失。
截至目前为止，费尔普斯还没在个人项目夺金，他今晚稍早在200公尺蝶式决赛以亚军作收，未能成为第一位连续3届奥运在这个项目称王的男子游泳选手。
费尔普斯总共赢得创记录的19面奖牌，2012年伦敦奥运筹办委员会主席科欧（Sebastian Coe）说，费尔普斯“可能不是”历来最伟大的奥运冠军。
本身得过奥运金牌的科欧说：“我想，你们会说，他是最成功的选手，这是不证自明。不过，我不确定他是最伟大的选手。”
他说：“他夺得相当多的奖牌，但是，要说谁最伟大？以我来看，他可能不是。”
不过，以27岁的年纪，在费尔普斯退休之前的第4届奥运，他还有3个项目可以参加，他将是奥运史上赢得最多奖牌的运动员，并公认为是最优秀的男子游泳选手。
拉特尼娜在电话访谈中告诉美联社：“我看着他游泳，看着我的纪录游走了。”
77岁的拉特尼娜又说：“他非常有天赋，这点无庸置疑。”（译者：中央社张晓雯）
美国游泳选手费尔普斯（Michael Phelps）在美国男子4人队伍担任最后一棒，在伦敦奥运800公尺自由式接力赛漂亮夺金，今天再度引发这个辩论。
同时，费尔普斯追过前苏联体操皇后拉特尼娜（Larisa Latynina）之前创下的赢得18面奖牌总数纪录，在伦敦水上运动中心（Aquatic Centre）颁奖台接受热烈欢呼。
费尔普斯与队友在池边展示金牌时，水上运动中心广播员呼喊：“他是历来最伟大的运动员吗？”
可能，是兴奋情绪消散后，诚实但无法让人满意的答案。
2012年的费尔普斯不是4年前在北京奥运勇夺破记录8面金牌的那位杰出选手，这样的光环已明显消失。
截至目前为止，费尔普斯还没在个人项目夺金，他今晚稍早在200公尺蝶式决赛以亚军作收，未能成为第一位连续3届奥运在这个项目称王的男子游泳选手。
费尔普斯总共赢得创记录的19面奖牌，2012年伦敦奥运筹办委员会主席科欧（Sebastian Coe）说，费尔普斯“可能不是”历来最伟大的奥运冠军。
本身得过奥运金牌的科欧说：“我想，你们会说，他是最成功的选手，这是不证自明。不过，我不确定他是最伟大的选手。”
他说：“他夺得相当多的奖牌，但是，要说谁最伟大？以我来看，他可能不是。”
不过，以27岁的年纪，在费尔普斯退休之前的第4届奥运，他还有3个项目可以参加，他将是奥运史上赢得最多奖牌的运动员，并公认为是最优秀的男子游泳选手。
拉特尼娜在电话访谈中告诉美联社：“我看着他游泳，看着我的纪录游走了。”
77岁的拉特尼娜又说：“他非常有天赋，这点无庸置疑。”（译者：中央社张晓雯）
