【新唐人2012年8月8日讯】（中央社台北7日电）美国波士顿联邦准备银行总裁罗森格兰表示，联邦准备理事会（Fed）应进行“规模庞大”的“开放式”量化宽松（QE）计划，在全球景气不振之际拉抬经济成长和就业。
罗森格兰（Eric Rosengren）今天接受国家广播有线电视公司（CNBC）访问时提到，联准会应依据本身想达到的经济成果制定方针，并着重收购更多不动产抵押贷款担保证券（MBS）。
他直言，没有新的刺激措施，今年年底失业率恐会升到8.4%，经济成长也不会超越今年上半年平均的1.75%。
罗森格兰说：“实际上我会主张采开放式（open-ended）作法，让我们把焦点摆在经济成果上。这会设定1个你要持续收购的量，直到你得到你想要的经济成果为止。”
罗森格兰声称有必要加码宽松，因为即使联准会已购债2.3兆美元，从2008年12月起也将主要利率维持在逼近零的水准，美国目前失业率8.3%，仍和1月一模一样。罗森格兰今年在制定政策的联邦公开市场委员会（FOMC）中没有投票权。
罗森格兰提到，新的宽松计画“规模必须够大，以抵销我们遭遇海外的部分冲击，还有人们对全世界经济究竟有多疲弱的部分疑虑”。他说：“我们面临全球经济趋缓，这情况将支持1个规模足以产生作用的量化宽松计画。”
FOMC在1日表示，将以称作“扭转操作”（Operation Twist）的行动，继续把6670亿美元的短债换成长债，以拉长其持有债券的平均到期时间。决策官员还说，他们将“密切监控”经济数据。FOMC下回集会是在9月12日至13日。（译者：中央社尹俊杰）
罗森格兰（Eric Rosengren）今天接受国家广播有线电视公司（CNBC）访问时提到，联准会应依据本身想达到的经济成果制定方针，并着重收购更多不动产抵押贷款担保证券（MBS）。
他直言，没有新的刺激措施，今年年底失业率恐会升到8.4%，经济成长也不会超越今年上半年平均的1.75%。
罗森格兰说：“实际上我会主张采开放式（open-ended）作法，让我们把焦点摆在经济成果上。这会设定1个你要持续收购的量，直到你得到你想要的经济成果为止。”
罗森格兰声称有必要加码宽松，因为即使联准会已购债2.3兆美元，从2008年12月起也将主要利率维持在逼近零的水准，美国目前失业率8.3%，仍和1月一模一样。罗森格兰今年在制定政策的联邦公开市场委员会（FOMC）中没有投票权。
罗森格兰提到，新的宽松计画“规模必须够大，以抵销我们遭遇海外的部分冲击，还有人们对全世界经济究竟有多疲弱的部分疑虑”。他说：“我们面临全球经济趋缓，这情况将支持1个规模足以产生作用的量化宽松计画。”
FOMC在1日表示，将以称作“扭转操作”（Operation Twist）的行动，继续把6670亿美元的短债换成长债，以拉长其持有债券的平均到期时间。决策官员还说，他们将“密切监控”经济数据。FOMC下回集会是在9月12日至13日。（译者：中央社尹俊杰）
