邹族青少年 演唱法国歌剧

2012年08月09日台湾
【新唐人2012年8月9日讯】(中央社记者江俊亮嘉义县9日电)法国歌剧“顽童与魔法”18、19日在嘉义县表演艺术中心登场,阿里山邹族原住民青少年合唱团将共同演出。

嘉义县表演艺术中心主任张世杰今天指出,“顽童与魔法”是由国立中正文化中心制作,法国作曲家拉威尔取材自法国作家柯蕾特的作品,由法国导演尚米歇尔.克奇执导。

张世杰表示,这出歌剧将由台、法音乐家共同演出,声乐家将化身顽皮的小男孩、沙发椅、大时钟、松鼠、青蛙、夜莺等角色,在戏中穿梭出现。

值得一提的是,嘉义在地的“阿里山原住民青少年合唱团”也将参与演出,并首次以法语演唱歌剧。青少年合唱团团长梁芬美表示,这对山上的孩子来说,是一段非常珍贵的经验。

梁芬美指出,阿里山青少年合唱团平常以邹语古调做为练习曲目,并定期巡回演出,这次为了与国际级的表演团队合作,团员们必须练习法语发音,令她惊讶的是,这群青少年的法语发音还蛮标准。

她说,青少年合唱团是第一支跨足歌剧的邹族合唱团体,首度演唱法国歌剧,就与国际级团队合作,不仅机会难得,表演型式更是少见,表演现场将配合中文字幕,带领观众进入奇幻的歌剧世界。