日媒社论促公平诠释二战史实

【新唐人2012年8月16日讯】（中央社东京16日综合外电报导）日本“每日新闻”昨天社论说，年轻世代必须带头蒐集、保存战争纪录，将置身战争的痛苦经历透过记忆传给子孙，同时面对日本二战中对亚洲各国残暴行为留下的负面记忆，以公平态度讨论这项议题。

昨天是日皇昭和1945年8月15日宣布在第二次世界大战中无条件投降的67周年纪念。日本“读卖新闻”、“朝日新闻”和每日新闻都对此发表社论。

三大报都谈到近日占据新闻版面的主权争议，在二战结束周年纪念的脉络下，讨论历史、当前外交摩擦与未来的关系。

每日新闻指出，竹岛、北方四岛分别在南韩、俄罗斯控制下，两国总统也在近期莅临视察。另一方面，在日本冲绳县辖下的尖阁诸岛（钓鱼台列屿）则可能发展为重大议题。

社论说，日本在二战中对亚洲邻近国家造成巨大损失与痛苦，即使日本人想遗忘战争，各国民众还是会将遭日军暴行的经验传给子孙。主权争议的后面，牵涉到对日本在二战中暴虐的历史诠释。日本人应该在非自虐史观下，公平讨论这项议题。

朝日新闻昨天社论说，中国大陆派官方船只巡逻尖阁诸岛，时常进入日本领海，使关系紧张。

历史和民族主义情绪也在中日钓鱼台争议中扮演要角，大陆教育民众，中中抗日的光荣历史。近年来中国崛起则使情况益形严重。

社论说，即便关系紧张，中日韩三国贸易关系紧密，观光客往来络绎不绝。南韩电视剧每天在日本播放，日本漫画和通俗文化在大陆、南韩深受欢迎。

朝日新闻说，全球化一方面使各国人民以前所未有的规模往来交流，却也使各国更难在政治上处理竞争和经济发展差距的问题。政治人物可以藉机将人民的不满以指责外国的方式转移，刺激民族主义情绪。

战争结束愈久，未亲历战争的中青世代就愈容易将各国历史转成为我所用的“故事”，之前战争中的敌国反而更难妥协、和平。

二战结束后，东亚由于陷入冷战，并未真正处理战争记忆与历史问题。对各国人民来说，当前重点在承认历史的基本事实，及加强对各国的相互了解。

“读卖新闻”昨天社论则聚焦在竹岛（南韩称独岛）、北方四岛和二战从军慰安妇这三项议题，表示俄罗斯和南韩都向国际广为宣扬各自主张，东京当局应该对国内外详细解释这三项议题的历史事实与背景。