【新唐人2012年8月23日讯】（中央社莫斯科23日法新电）尽管全球粮食价格飙涨令人忧心，俄罗斯今天坦承，收成不佳将迫使小麦出口量占全球第三大的俄国“大幅”减少谷物出口。
不过俄罗斯农业部长费多罗夫（Nikolai Fyodorov）强调，他坚决反对实施与2年前相同的谷物出口禁令，并坚称对埃及等重要客户的出口不会受到影响。
费多罗夫告诉国营新闻频道Vesti 24：“令人遗憾的是，我们的预估每天都有变动，目前状况不太乐观。”
他表示：“我们的谷物出口与储量等显然会有些降低，应该说大幅降低。”
他提到，俄罗斯今天一开始还可望谷物收成能赶上去年的9400万公吨。然而早冬结霜使这项目标难以达成，如今干旱又来作乱。
最新调降后的预估显示，今年谷物产量将下滑至近7500万公吨，仅比年度国内消费量多出500万公吨，使得出口岌岌不保。（译者：中央社蔡佳伶）
不过俄罗斯农业部长费多罗夫（Nikolai Fyodorov）强调，他坚决反对实施与2年前相同的谷物出口禁令，并坚称对埃及等重要客户的出口不会受到影响。
费多罗夫告诉国营新闻频道Vesti 24：“令人遗憾的是，我们的预估每天都有变动，目前状况不太乐观。”
他表示：“我们的谷物出口与储量等显然会有些降低，应该说大幅降低。”
他提到，俄罗斯今天一开始还可望谷物收成能赶上去年的9400万公吨。然而早冬结霜使这项目标难以达成，如今干旱又来作乱。
最新调降后的预估显示，今年谷物产量将下滑至近7500万公吨，仅比年度国内消费量多出500万公吨，使得出口岌岌不保。（译者：中央社蔡佳伶）
