【新唐人2012年9月3日讯】（中央社贝鲁特3日法新电）叙利亚人权了望台组织表示，1架叙利亚战机今天出击北部阿勒坡省（Aleppo），轰炸反抗军控制的艾尔巴伯镇（Al-Bab）上1栋建筑物，造成至少10名男性、6名女性和2名孩童丧命。
叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatory forHuman Rights）负责人拉曼（Rami Abdel Rahman）告诉法新社：“罹难者包括1名男童及1名女童。战机轰炸他们躲藏的建筑物，造成他们丧命。”
叙利亚人权了望台组织说，政府军也炮轰阿勒坡市几个地区。总统阿塞德政权曾警告，将在商业中心阿勒坡发动最惨烈的战事，至令已逾6周。
政府军空袭艾尔巴伯镇之前，连连攻击阿勒坡郊区的小镇和村落，企图切断反抗军运输补给品至城内的供应线。
叙利亚新闻社（SANA）今天报导：“英勇的军队持续追击恐怖份子，使他们遭受重创。”报导又说，政府军在阿勒坡市郊区俘获反抗军的大量武器和弹药。（译者：中央社刘文瑜）
叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatory forHuman Rights）负责人拉曼（Rami Abdel Rahman）告诉法新社：“罹难者包括1名男童及1名女童。战机轰炸他们躲藏的建筑物，造成他们丧命。”
叙利亚人权了望台组织说，政府军也炮轰阿勒坡市几个地区。总统阿塞德政权曾警告，将在商业中心阿勒坡发动最惨烈的战事，至令已逾6周。
政府军空袭艾尔巴伯镇之前，连连攻击阿勒坡郊区的小镇和村落，企图切断反抗军运输补给品至城内的供应线。
叙利亚新闻社（SANA）今天报导：“英勇的军队持续追击恐怖份子，使他们遭受重创。”报导又说，政府军在阿勒坡市郊区俘获反抗军的大量武器和弹药。（译者：中央社刘文瑜）
