【新唐人2012年9月28日讯】（中央社华盛顿27日法新电）鱼类是许多地区人民的蛋白质主要来源，如今鱼群数量却因过度捕捞而萎缩。幸好新研究今天指出，鱼群数减少的趋势可以逆转，但动作要快。
这是研究人员首次评估全球约1万处大型与小型规模的捕鱼地点，约占全球80%渔获来源。
加州大学圣塔芭芭拉分校（University of California at Santa Barbara）研究员盖恩兹（SteveGaines）表示，过去仅蒐集最大和最珍贵的鱼群聚集地资料。
根据这项新评估，研究人员证实各地的不幸趋势：逾60%捕鱼地点鱼群数衰退，意味鱼群繁衍速度不及捕捞。
不过研究显示，鱼群数减少的程度还没达到不可逆的地步，因此若要使情况有所转圜，监测鱼群数似乎非常重要。
研究撰写人写道，保育措施有助恢复鱼群数，特别是预防过度捕捞的措施，有望将鱼群数带到可永续的水平。
这意味长期来看，会有更多鱼类供人类摄取。
研究主笔、经济学家柯斯蒂罗（Christopher Costello）说：“好消息是一切不算太迟。”
“但若拖得愈久，要回复这些鱼群就更难且代价更高。再过个10年，机会可能就一去不回。”（译者：中央社陈怡君）
这是研究人员首次评估全球约1万处大型与小型规模的捕鱼地点，约占全球80%渔获来源。
加州大学圣塔芭芭拉分校（University of California at Santa Barbara）研究员盖恩兹（SteveGaines）表示，过去仅蒐集最大和最珍贵的鱼群聚集地资料。
根据这项新评估，研究人员证实各地的不幸趋势：逾60%捕鱼地点鱼群数衰退，意味鱼群繁衍速度不及捕捞。
不过研究显示，鱼群数减少的程度还没达到不可逆的地步，因此若要使情况有所转圜，监测鱼群数似乎非常重要。
研究撰写人写道，保育措施有助恢复鱼群数，特别是预防过度捕捞的措施，有望将鱼群数带到可永续的水平。
这意味长期来看，会有更多鱼类供人类摄取。
研究主笔、经济学家柯斯蒂罗（Christopher Costello）说：“好消息是一切不算太迟。”
“但若拖得愈久，要回复这些鱼群就更难且代价更高。再过个10年，机会可能就一去不回。”（译者：中央社陈怡君）
