【新唐人2012年10月2日讯】（中央社台北1日电）美国9月制造业景气意外扩张，意味这项产业在连3个月萎缩后正在回稳。
美国供应管理协会（ISM）今天公布，ISM制造业指数从8月的49.6攀升至51.5，超越彭博社访查经济师的预估中值49.7，也回到景气荣枯分水岭50以上。
全球经济趋缓造成亚洲到欧洲等地制造业弱化，但这份数据却显示美国工厂在逆境中挺住，美股涨幅随之扩大。在此同时，美国制造业进一步增强恐有难度，家计支出缩减加上投资受限，依旧是开拓重工公司（Caterpillar Inc.）等企业面对的强劲逆风。
匹兹堡PNC金融服务集团（PNC Financial Services Group Inc.）资深经济师佛谢（Gus Faucher）说，“这份报告消除制造业正在萎缩的一些疑虑”，不过“我们确实认为成长趋缓”。预估指数报50.2的他表示：“细项看来很不错。整体而言，我们认为经济在温和成长，但不足以显着拉低失业率。”
76名受访经济师的预估值介于48和51.2之间。ISM曾指出，这项指数高于42.5通常就意味整体经济扩张。本指数2011年平均达55.2，2010年则是57.3。
台北时间晚间10时30分，美股标准普尔500指数攀涨1%，来到1454.78点。
ISM的生产指数由8月的47.2提升至49.5。新订单指数自2009年4月以来最低的47.1回升至52.3。外销需求指数则从47攀升至48.5。
就业指数从前月创将近3年来新低的51.6，冲上3个月高点54.7，改写2009年10月以来最大单月升幅。
所付物价指数由54攀升至58。供应商交货指数从49.3升至50.3。
积压订单指数由42.5升至44。库存指数从53降至50.5，而客户存货指数则报49.5，和前期的49相去不远。（译者：中央社尹俊杰）
美国供应管理协会（ISM）今天公布，ISM制造业指数从8月的49.6攀升至51.5，超越彭博社访查经济师的预估中值49.7，也回到景气荣枯分水岭50以上。
全球经济趋缓造成亚洲到欧洲等地制造业弱化，但这份数据却显示美国工厂在逆境中挺住，美股涨幅随之扩大。在此同时，美国制造业进一步增强恐有难度，家计支出缩减加上投资受限，依旧是开拓重工公司（Caterpillar Inc.）等企业面对的强劲逆风。
匹兹堡PNC金融服务集团（PNC Financial Services Group Inc.）资深经济师佛谢（Gus Faucher）说，“这份报告消除制造业正在萎缩的一些疑虑”，不过“我们确实认为成长趋缓”。预估指数报50.2的他表示：“细项看来很不错。整体而言，我们认为经济在温和成长，但不足以显着拉低失业率。”
76名受访经济师的预估值介于48和51.2之间。ISM曾指出，这项指数高于42.5通常就意味整体经济扩张。本指数2011年平均达55.2，2010年则是57.3。
台北时间晚间10时30分，美股标准普尔500指数攀涨1%，来到1454.78点。
ISM的生产指数由8月的47.2提升至49.5。新订单指数自2009年4月以来最低的47.1回升至52.3。外销需求指数则从47攀升至48.5。
就业指数从前月创将近3年来新低的51.6，冲上3个月高点54.7，改写2009年10月以来最大单月升幅。
所付物价指数由54攀升至58。供应商交货指数从49.3升至50.3。
积压订单指数由42.5升至44。库存指数从53降至50.5，而客户存货指数则报49.5，和前期的49相去不远。（译者：中央社尹俊杰）
