【新唐人2012年10月11日讯】（中央社巴黎11日法新电）国际货币基金（IMF）呼吁采取新措施控制欧债危机，避免危机威胁全球经济之际，法国总统欧兰德（另译：奥朗德）与西班牙总理拉荷义今天在巴黎会面，矢言采取一致行动，解决欧元区危机。
欧兰德与拉荷义也淡化国际货币基金对明年经济成长率的悲观预估。
但在两人会晤后不久，标准普尔（Standard & Poor）将西班牙主权债券评级下修两级，到只比垃圾等级好一点，理由是西班牙经济衰退与问题银行资金紧崩情况恶化。
两人会晤之后，欧兰德在联合记者会上表示：“法国与西班牙对于需要做甚么想法一致。”
欧洲联盟（EU）18与19日即将举行高峰会，欧兰德说，在高峰会上，针对银行监管、欧洲中央银行应该扮演甚么角色与银行联盟等议题，“我们必须尽可能地有所进展”。
国际货币基金预测法国明年经济成长0.4%，低于法国政府预估的0.8%，欧兰德被问到此事时表示，欧元区内采取的各项措施，应该有助刺激经济成长。
欧兰德说：“如果我们解决欧元区问题，如果我们实施（欧盟6月峰会时的）决定，控制公共财政，支持企业投资，我们会有不同于预期的成长数字。”
拉荷义则表示，欧洲领袖同时也在致力协助希腊解决债务问题，让希腊留在欧元区。
他说：“我深信我们之间会找出方程式，让希腊能够实践承诺，其他人也可以及时采取决策，让希腊留在欧元。”（译者：中央社郑诗韵）
欧兰德与拉荷义也淡化国际货币基金对明年经济成长率的悲观预估。
但在两人会晤后不久，标准普尔（Standard & Poor）将西班牙主权债券评级下修两级，到只比垃圾等级好一点，理由是西班牙经济衰退与问题银行资金紧崩情况恶化。
两人会晤之后，欧兰德在联合记者会上表示：“法国与西班牙对于需要做甚么想法一致。”
欧洲联盟（EU）18与19日即将举行高峰会，欧兰德说，在高峰会上，针对银行监管、欧洲中央银行应该扮演甚么角色与银行联盟等议题，“我们必须尽可能地有所进展”。
国际货币基金预测法国明年经济成长0.4%，低于法国政府预估的0.8%，欧兰德被问到此事时表示，欧元区内采取的各项措施，应该有助刺激经济成长。
欧兰德说：“如果我们解决欧元区问题，如果我们实施（欧盟6月峰会时的）决定，控制公共财政，支持企业投资，我们会有不同于预期的成长数字。”
拉荷义则表示，欧洲领袖同时也在致力协助希腊解决债务问题，让希腊留在欧元区。
他说：“我深信我们之间会找出方程式，让希腊能够实践承诺，其他人也可以及时采取决策，让希腊留在欧元。”（译者：中央社郑诗韵）
