【新唐人2012年10月11日讯】10月11日，瑞典文学院将本年度的诺贝尔文学奖桂冠授予了57岁的中国作家莫言。这是2000年以来中国作家第二次获得诺贝尔文学奖。
授奖理由是他用“魔幻现实主义把民间传奇、历史和当代融合在一起”。下面我们跟本台记者到现场看一看。
诺贝尔文学奖常务秘书Peter Englund：“诺贝尔文学奖评委认为莫言通过结合虚幻与现实，结合乡土文学和魔幻现实主义，把中国历史和社会展现出来，令西方读者很受用。揭晓结果一出，现场欢呼一片。”
作家、翻译家陈迈平：“莫言的作品已经被翻译成多种语言。瑞典语由陈安娜翻译，受到瑞典人的喜爱。”
前外交家、瑞典书会秘书长 Göran Bäckstrand：“这是一个很值得赢家，非常重要的是让中文（小说）翻译到其他语言，然后又得到这个荣誉，他能的这个奖我们太高兴了。”
今年诺贝尔文学奖奖给了中国作家莫言，这会引起世界各地对中国文学，中国文化的关注。
新唐人记者张华、周宇瑞典斯德哥尔摩报导
授奖理由是他用“魔幻现实主义把民间传奇、历史和当代融合在一起”。下面我们跟本台记者到现场看一看。
诺贝尔文学奖常务秘书Peter Englund：“诺贝尔文学奖评委认为莫言通过结合虚幻与现实，结合乡土文学和魔幻现实主义，把中国历史和社会展现出来，令西方读者很受用。揭晓结果一出，现场欢呼一片。”
作家、翻译家陈迈平：“莫言的作品已经被翻译成多种语言。瑞典语由陈安娜翻译，受到瑞典人的喜爱。”
前外交家、瑞典书会秘书长 Göran Bäckstrand：“这是一个很值得赢家，非常重要的是让中文（小说）翻译到其他语言，然后又得到这个荣誉，他能的这个奖我们太高兴了。”
今年诺贝尔文学奖奖给了中国作家莫言，这会引起世界各地对中国文学，中国文化的关注。
新唐人记者张华、周宇瑞典斯德哥尔摩报导
