【新唐人2012年10月16日讯】（中央社台北16日电）根据彭博社，标准普尔（S&P）调降11家西班牙银行长期信用评级，及4家银行短期信用评级。
标普将3家西班牙银行长期和短期信评列入负面信用观察名单。标普之前调降该国主权评等。
标普将西班牙国家银行（Santander）、西班牙对外银行（BBVA）和BBSA等银行长期信评列为负向展望。
标普预估，11月完成西国主权评等遭降对银行产业较广泛影响的检讨。（译者：中央社徐睿承）
标普将3家西班牙银行长期和短期信评列入负面信用观察名单。标普之前调降该国主权评等。
标普将西班牙国家银行（Santander）、西班牙对外银行（BBVA）和BBSA等银行长期信评列为负向展望。
标普预估，11月完成西国主权评等遭降对银行产业较广泛影响的检讨。（译者：中央社徐睿承）
