【新唐人2012年10月18日讯】（中央社雪梨18日法新电）澳洲总理吉拉德（Julia Gillard）在印度再度跌倒出糗，成为今天多家媒体焦点，为她的掉鞋史再添1笔纪录。
吉拉德昨天在新德里甘地纪念馆献完花圈后，不小心在镜头前摔一跤。
吉拉德原本正走向记者参加记者会，但高跟鞋卡在柔软的草地上，让她不小心“五体投地”趴在地上，但她很快就站起来并且一笑置之。
她表示：“男士每天整天都穿平底鞋，如果穿高跟鞋，就会卡在柔软的草地上，把脚提起时，鞋子可能不跟着来，那么就会是大家看到的状况。”
澳洲媒体今天不断播放吉拉德跌倒的短片，美国新闻节目和社交媒体也能看到。
吉拉德的掉鞋史中，最有名的是她1月在坎培拉集会活动上掉鞋，当时她被护送离开抗议群众时，鞋子不翼而飞，后来出现在线上拍卖与购物网站eBay。（译者：中央社卢映孜）
吉拉德昨天在新德里甘地纪念馆献完花圈后，不小心在镜头前摔一跤。
吉拉德原本正走向记者参加记者会，但高跟鞋卡在柔软的草地上，让她不小心“五体投地”趴在地上，但她很快就站起来并且一笑置之。
她表示：“男士每天整天都穿平底鞋，如果穿高跟鞋，就会卡在柔软的草地上，把脚提起时，鞋子可能不跟着来，那么就会是大家看到的状况。”
澳洲媒体今天不断播放吉拉德跌倒的短片，美国新闻节目和社交媒体也能看到。
吉拉德的掉鞋史中，最有名的是她1月在坎培拉集会活动上掉鞋，当时她被护送离开抗议群众时，鞋子不翼而飞，后来出现在线上拍卖与购物网站eBay。（译者：中央社卢映孜）
