【新唐人2012年10月22日讯】（中央社多伦多22日路透电）文字简讯快速又有效率，不过一个新的影片分享应用程式，可以让使用者入镜。
伦敦公司Six3推出新的影片分享应用程式，让传送简短影片讯息变得跟传文字简讯一样简单。无论是希望与家人联系的出差旅客，还是想跟朋友连络的青少年，这个应用程式主要是要结合简讯的便利性与影片的亲密性。
Six3共同创办人兼执行长葛林斯迪奇（Tim Grimsditch）说：“如果走在街上，传影片讯息比简讯简单，因为不需要低头，一路上用小按键打简讯，只要对着摄影镜头讲话即可。”
使用者也可以拍下画面，这段影片必须短于63秒，然后传给其他使用这个应用程式的人，或是用电子邮件寄出并传给脸书（Facebook）联络人。
这也可以用来透过脸书与推特（Twitter）传送公开讯息，而且有Instagram式的摄影滤镜，可以添加颜色并作对比等效果，叠在影片上。
葛林斯迪奇说，使用这种应用程式的人，大部分是出差旅客与有年幼小孩的父母，不过，“天生就会使用影片的人”，也就是玩摄影装置长大的25岁年轻人，也是最活跃的使用者。
这个应用程式现在可以在iPhone取得，Six3计画推出Android版本。这个应用程式的构想是来自一名公司主管，他觉得要跟不住在附近的亲朋好友分享他儿子的成长经历很困难。
葛林斯迪奇说：“他惊讶原来充满感情的沟通是这么困难。”他指出，像Skype等影像通话服务，通话双方必须事先协调好。
随着简讯量增加，Six3认为是时候推出影片简讯平台。自2月推出试用版以来，这个应用程式已有1万2000多名使用者。（译者：中央社张晓雯）
伦敦公司Six3推出新的影片分享应用程式，让传送简短影片讯息变得跟传文字简讯一样简单。无论是希望与家人联系的出差旅客，还是想跟朋友连络的青少年，这个应用程式主要是要结合简讯的便利性与影片的亲密性。
Six3共同创办人兼执行长葛林斯迪奇（Tim Grimsditch）说：“如果走在街上，传影片讯息比简讯简单，因为不需要低头，一路上用小按键打简讯，只要对着摄影镜头讲话即可。”
使用者也可以拍下画面，这段影片必须短于63秒，然后传给其他使用这个应用程式的人，或是用电子邮件寄出并传给脸书（Facebook）联络人。
这也可以用来透过脸书与推特（Twitter）传送公开讯息，而且有Instagram式的摄影滤镜，可以添加颜色并作对比等效果，叠在影片上。
葛林斯迪奇说，使用这种应用程式的人，大部分是出差旅客与有年幼小孩的父母，不过，“天生就会使用影片的人”，也就是玩摄影装置长大的25岁年轻人，也是最活跃的使用者。
这个应用程式现在可以在iPhone取得，Six3计画推出Android版本。这个应用程式的构想是来自一名公司主管，他觉得要跟不住在附近的亲朋好友分享他儿子的成长经历很困难。
葛林斯迪奇说：“他惊讶原来充满感情的沟通是这么困难。”他指出，像Skype等影像通话服务，通话双方必须事先协调好。
随着简讯量增加，Six3认为是时候推出影片简讯平台。自2月推出试用版以来，这个应用程式已有1万2000多名使用者。（译者：中央社张晓雯）
