【新唐人2012年10月26日讯】（中央社台北26日电）1位知情人士说，在纽约和康乃狄克州对涉嫌操纵伦敦银行同业拆款利率（Libor）的调查中，又有法国兴业银行（Societe Generale SA）、加拿大皇家银行（Royal Bank of Canada）和美国银行（Bank of America Corp.）等9家银行遭到传讯。
这名人士说，这些传票是由纽约州检察长史奈德曼（Eric Schneiderman）从今年8月起陆续发出，使得因此案遭传讯的银行达到16家。这名人士要求身份保密，因为他并未获授权公开谈论此事。
史奈德曼和康乃狄克州检察长吉普森（George Jepsen）共同调查此案。据称，这些银行操纵全世界借贷利率基准的Libor。同一位消息人士今年8月曾说，有7家银行接受传讯调查，包括摩根大通集团（JPMorgan Chase & Co.）和巴克莱集团（Barclays Plc）。
康乃狄克州检察长发言人金斯曼（Susan Kinsman）说，两州正在与“更多的检察长”协调行动。佛罗里达州检察长庞迪（Pam Bondi）也对十多家金融机构发出传票，包括瑞士银行集团（UBS AG）、德意志银行（Deutsche Bank AG）和汇丰控股公司（HSBC Holdings Plc）。（译者：中央社简长盛）
这名人士说，这些传票是由纽约州检察长史奈德曼（Eric Schneiderman）从今年8月起陆续发出，使得因此案遭传讯的银行达到16家。这名人士要求身份保密，因为他并未获授权公开谈论此事。
史奈德曼和康乃狄克州检察长吉普森（George Jepsen）共同调查此案。据称，这些银行操纵全世界借贷利率基准的Libor。同一位消息人士今年8月曾说，有7家银行接受传讯调查，包括摩根大通集团（JPMorgan Chase & Co.）和巴克莱集团（Barclays Plc）。
康乃狄克州检察长发言人金斯曼（Susan Kinsman）说，两州正在与“更多的检察长”协调行动。佛罗里达州检察长庞迪（Pam Bondi）也对十多家金融机构发出传票，包括瑞士银行集团（UBS AG）、德意志银行（Deutsche Bank AG）和汇丰控股公司（HSBC Holdings Plc）。（译者：中央社简长盛）
