【新唐人2012年11月05日讯】（中央社伦敦4日路透电）英国报纸今天刊登的简讯内容，进一步披露媒体大亨梅铎的英国报纸前主管布鲁克斯与首相卡麦隆（又译卡梅伦）的紧密私人关系。
丽贝卡．布鲁克斯（Rebekah Brooks）正等待有关电话窃听丑闻案的审判，这项丑闻促使政府针对媒体伦理展开调查。布鲁克斯2009年传简讯给卡麦隆（David Cameron），恭喜他在选前发表“精彩”演讲，并说让她感动流泪。
在卡麦隆领导的保守党组成联合政府的数个月前，布鲁克斯传给他的其中一则简讯写道：“我哭了两次。很想‘一起工作。’”
“周日邮报”（Mail on Sunday）刊出的另一则简讯显示，卡麦隆提及他和布鲁克斯的丈夫一起骑马，凸显他与梅铎（Rupert Murdoch）旗下英国事业关系紧密。
获卡麦隆办公室证实为真的这些简讯，已送交“莱韦森调查小组”（Leveson inquiry），此调查小组是卡麦隆所设立，专为调查媒体伦理，以及媒体与政坛和警界人士的关系。
卡麦隆曾雇用梅铎旗下目前已收摊“世界新闻报”（News of the World）一名编辑，出任保守党媒体联络主任，此人于去年1月辞职。卡麦隆告诉莱韦森调查小组，保守党和梅铎的媒体间没有密谋协议。（译者：中央社罗苑韶）
丽贝卡．布鲁克斯（Rebekah Brooks）正等待有关电话窃听丑闻案的审判，这项丑闻促使政府针对媒体伦理展开调查。布鲁克斯2009年传简讯给卡麦隆（David Cameron），恭喜他在选前发表“精彩”演讲，并说让她感动流泪。
在卡麦隆领导的保守党组成联合政府的数个月前，布鲁克斯传给他的其中一则简讯写道：“我哭了两次。很想‘一起工作。’”
“周日邮报”（Mail on Sunday）刊出的另一则简讯显示，卡麦隆提及他和布鲁克斯的丈夫一起骑马，凸显他与梅铎（Rupert Murdoch）旗下英国事业关系紧密。
获卡麦隆办公室证实为真的这些简讯，已送交“莱韦森调查小组”（Leveson inquiry），此调查小组是卡麦隆所设立，专为调查媒体伦理，以及媒体与政坛和警界人士的关系。
卡麦隆曾雇用梅铎旗下目前已收摊“世界新闻报”（News of the World）一名编辑，出任保守党媒体联络主任，此人于去年1月辞职。卡麦隆告诉莱韦森调查小组，保守党和梅铎的媒体间没有密谋协议。（译者：中央社罗苑韶）
