【新唐人2012年11月06日讯】（中央社纽约联合国总部5日法新电）联合国安全理事会今天针对阿富汗好战分子团体哈卡尼（Haqqani）和团体恐怖攻击首脑，下达全球制裁令。
哈卡尼与巴基斯坦关系密切，并遭指在阿富汗发动一连串重大攻击，对象包括美国和印度使馆以及喀布尔1间大饭店。
联合国将哈卡尼与团体内的自杀攻击的策画长萨吉尔（Qari Zakir）加入制裁名单，这代表各国必须对萨吉尔实施资产冻结和旅游禁令，还要没收属于哈卡尼的资产并实施武器禁运。
美国9月将哈卡尼列入恐怖分子黑名单，国务院今天也将萨吉尔新增为恐怖分子嫌疑人。
这项决定可能使目前为安理会成员国的巴基斯坦难堪，因为据信有许多哈卡尼成员躲藏在巴基斯坦。外交人员表示，美国希望巴基斯坦当局能对哈卡尼采取强硬作法，切断其他穆斯林国家对这团体的资助。（译者：中央社徐嘉伟）
哈卡尼与巴基斯坦关系密切，并遭指在阿富汗发动一连串重大攻击，对象包括美国和印度使馆以及喀布尔1间大饭店。
联合国将哈卡尼与团体内的自杀攻击的策画长萨吉尔（Qari Zakir）加入制裁名单，这代表各国必须对萨吉尔实施资产冻结和旅游禁令，还要没收属于哈卡尼的资产并实施武器禁运。
美国9月将哈卡尼列入恐怖分子黑名单，国务院今天也将萨吉尔新增为恐怖分子嫌疑人。
这项决定可能使目前为安理会成员国的巴基斯坦难堪，因为据信有许多哈卡尼成员躲藏在巴基斯坦。外交人员表示，美国希望巴基斯坦当局能对哈卡尼采取强硬作法，切断其他穆斯林国家对这团体的资助。（译者：中央社徐嘉伟）
