【新唐人2012年11月09日讯】（中央社雪梨9日法新电）主要温室气体排放国澳洲今天表示，将签署第2轮保护环境的京都议定书，不过纽西兰决定不签署。
澳洲气候变迁部长康贝特（Greg Combet）是在1项碳博览会发表谈话时宣布这则消息，他说，“澳洲愿加入京都议定书第2承诺期”。
目前只有欧洲联盟（European Union）与几个小国表示，愿商定出第二轮承诺。
澳洲是全球人均污染量最严重的国家之一，非常依赖煤矿开采与出口，大部分电力来自火力发电。
京都议定书在1997年谈成，但澳洲曾拒绝加入多年。这是对富裕国规定有约束力减碳责任的第一项全球性条约。
澳洲是在2007年劳工党（Labor）掌权时才改变立场。
但纽西兰表示不会签署，纽西兰气候变迁部长葛罗瑟（Tim Groser）决定依据联合国气候变化纲要公约（UN Framework Convention on Climate Change）来管理排放问题，而这项纲要公约并无约束性承诺在内。（译者：中央社张晓雯）
澳洲气候变迁部长康贝特（Greg Combet）是在1项碳博览会发表谈话时宣布这则消息，他说，“澳洲愿加入京都议定书第2承诺期”。
目前只有欧洲联盟（European Union）与几个小国表示，愿商定出第二轮承诺。
澳洲是全球人均污染量最严重的国家之一，非常依赖煤矿开采与出口，大部分电力来自火力发电。
京都议定书在1997年谈成，但澳洲曾拒绝加入多年。这是对富裕国规定有约束力减碳责任的第一项全球性条约。
澳洲是在2007年劳工党（Labor）掌权时才改变立场。
但纽西兰表示不会签署，纽西兰气候变迁部长葛罗瑟（Tim Groser）决定依据联合国气候变化纲要公约（UN Framework Convention on Climate Change）来管理排放问题，而这项纲要公约并无约束性承诺在内。（译者：中央社张晓雯）
