【新唐人2012年11月13日讯】（中央社华盛顿12日路透电）爱尔兰摇滚乐手暨反贫穷旗手波诺（Bono） 本周访问华盛顿期间，将恳求民主党和共和党，在国会试图避免于明年初掉入启动增税和削减支出的财政悬崖时，不要伤害到美国的发展援助计划。
U2主唱波诺访问华府时，奥巴马政府和国会领袖将试图在未来数周内达成协议，以避免国内经济坠入“财政悬崖”。如果国会不行动，将自明年1月起进行总额达6000亿美元的增税和削减支出计划。
ONE Campaign发言人说，波诺于12至14日访问期间，将与国会议员和奥巴马政府资深官员进行会谈。
发言人又说，波诺将在会面时强调美国对外援助计划的成效，并说明确实有必要维持，避免危及对抗爱滋病、结核病及疟疾等疾病的进展。
波诺长期以来一直为穷人请命，他认为美国政府资助的计划，包括给予爱滋病患者救命治疗、对营养不良儿童的营养计划，及紧急粮食援助等，仅占1%美国政府预算，但可在贫穷国家协助拯救数千万人的性命。（译者：中央社罗苑韶）
U2主唱波诺访问华府时，奥巴马政府和国会领袖将试图在未来数周内达成协议，以避免国内经济坠入“财政悬崖”。如果国会不行动，将自明年1月起进行总额达6000亿美元的增税和削减支出计划。
ONE Campaign发言人说，波诺于12至14日访问期间，将与国会议员和奥巴马政府资深官员进行会谈。
发言人又说，波诺将在会面时强调美国对外援助计划的成效，并说明确实有必要维持，避免危及对抗爱滋病、结核病及疟疾等疾病的进展。
波诺长期以来一直为穷人请命，他认为美国政府资助的计划，包括给予爱滋病患者救命治疗、对营养不良儿童的营养计划，及紧急粮食援助等，仅占1%美国政府预算，但可在贫穷国家协助拯救数千万人的性命。（译者：中央社罗苑韶）
