【新唐人2012年11月15日讯】（中央社纽约14日综合外电报导）美国前中央情报局局长裴卓斯（David Petraeus）与为他写传的布洛德威尔（Paula Broadwell）发展出不伦关系，只是传记主角与作家爱恨纠葛史的极端案例。
早在两人交往导致裴卓斯辞去局长职务之前，布洛德威尔的着作“全力以赴：大卫．裴卓斯上将的教育”（All In: The Education of General David Petraeus，暂译）就因太过正面而遭批评。美联社2011年形容此书一边记载裴卓斯的伊拉克与阿富汗战略，一边为他辩护。
但传记既然是由人来下笔，写的也是人物，要跟科学一样精确未免太理想化。名人的传记因此往往受到作者好恶、资讯不明和既定成见等因素的影响。
得奖传记作家贝里（Blake Bailey）笑着说：“传记作者就像心理医师，你不能跟实验对象上床。”
“理想状况是没有预设立场...但有强烈立场也可能写出好书。现代传记之父、‘维多利亚女王时代四名人传’（Eminent Victorians）作者斯特雷奇（LyttonStrachey）的语调与观点都非常特殊，像是从非常远的距离俯瞰世界，语带贬抑，但也非常幽默。”
布洛德威尔大量访谈裴卓斯的批评者与支持者，但成书却是一面倒的肯定；不过她绝非唯一让个人或专业角度影响传记的作者，特别是在传记主角配合写书的情况下。
作家与传记主角相处数年，就像布洛德威尔在阿富汗与裴卓斯常在一起，可能发展出非常个人的角度。“贾伯斯传”（Steve Jobs）作者艾萨克森（Walter Isaacson）在书中并未避谈蘋果公司已故执行长贾伯斯不讨喜的一面，不过他承认，他在贾伯斯病逝之前，感觉两人十分亲近。
美国前总统詹森的助理古德温（Doris Kearns Goodwin）为他写作名为“詹森与美国梦”（Lyndon Johnson and the American Dream）的传记时，有时让詹森躺在她的床上，她在一旁访谈和笔记，但她在书中形容两人是柏拉图式关系。
也有作家与传记主角对簿公堂的例子。麦唐诺（Jimmy McDonough）获得民谣摇滚传奇尼尔杨（Neil Young）授权，以多年时间为他立传，最后尼尔杨却撤销支持，还试图阻止传记出版，最后告上法院，这本名为Shakey的传记拖到2002年才出版。
作家麦卡诺（David McCullough）把选择传记主角比喻为挑选室友，要选能跟你共处多年的人。他因为不喜欢毕卡索的私人生活，放弃为这位大师立传，转而选择他比较能认同的美国前总统杜鲁门（Harry Truman）与亚当斯（John Adams）为主角。这两本传记都让他赢得普立兹奖。
传记也常是协调对立的艺术。曾撰写纽约建筑规划师摩西（Robert Moses）与前总统詹森传记的卡洛（Robert Caro）下笔对象不分，鼓舞过他与曾让他失望的人物都是作传对象。
调查记者出身的卡洛认为，传记作者的工作就是尽可能蒐集资讯，之后才构建看法。他曾说，没有所谓的“客观真相”，但有足够的“客观事实”能让你更接近真相。（译者：中央社郑诗韵）
早在两人交往导致裴卓斯辞去局长职务之前，布洛德威尔的着作“全力以赴：大卫．裴卓斯上将的教育”（All In: The Education of General David Petraeus，暂译）就因太过正面而遭批评。美联社2011年形容此书一边记载裴卓斯的伊拉克与阿富汗战略，一边为他辩护。
但传记既然是由人来下笔，写的也是人物，要跟科学一样精确未免太理想化。名人的传记因此往往受到作者好恶、资讯不明和既定成见等因素的影响。
得奖传记作家贝里（Blake Bailey）笑着说：“传记作者就像心理医师，你不能跟实验对象上床。”
“理想状况是没有预设立场...但有强烈立场也可能写出好书。现代传记之父、‘维多利亚女王时代四名人传’（Eminent Victorians）作者斯特雷奇（LyttonStrachey）的语调与观点都非常特殊，像是从非常远的距离俯瞰世界，语带贬抑，但也非常幽默。”
布洛德威尔大量访谈裴卓斯的批评者与支持者，但成书却是一面倒的肯定；不过她绝非唯一让个人或专业角度影响传记的作者，特别是在传记主角配合写书的情况下。
作家与传记主角相处数年，就像布洛德威尔在阿富汗与裴卓斯常在一起，可能发展出非常个人的角度。“贾伯斯传”（Steve Jobs）作者艾萨克森（Walter Isaacson）在书中并未避谈蘋果公司已故执行长贾伯斯不讨喜的一面，不过他承认，他在贾伯斯病逝之前，感觉两人十分亲近。
美国前总统詹森的助理古德温（Doris Kearns Goodwin）为他写作名为“詹森与美国梦”（Lyndon Johnson and the American Dream）的传记时，有时让詹森躺在她的床上，她在一旁访谈和笔记，但她在书中形容两人是柏拉图式关系。
也有作家与传记主角对簿公堂的例子。麦唐诺（Jimmy McDonough）获得民谣摇滚传奇尼尔杨（Neil Young）授权，以多年时间为他立传，最后尼尔杨却撤销支持，还试图阻止传记出版，最后告上法院，这本名为Shakey的传记拖到2002年才出版。
作家麦卡诺（David McCullough）把选择传记主角比喻为挑选室友，要选能跟你共处多年的人。他因为不喜欢毕卡索的私人生活，放弃为这位大师立传，转而选择他比较能认同的美国前总统杜鲁门（Harry Truman）与亚当斯（John Adams）为主角。这两本传记都让他赢得普立兹奖。
传记也常是协调对立的艺术。曾撰写纽约建筑规划师摩西（Robert Moses）与前总统詹森传记的卡洛（Robert Caro）下笔对象不分，鼓舞过他与曾让他失望的人物都是作传对象。
调查记者出身的卡洛认为，传记作者的工作就是尽可能蒐集资讯，之后才构建看法。他曾说，没有所谓的“客观真相”，但有足够的“客观事实”能让你更接近真相。（译者：中央社郑诗韵）
