【新唐人2012年11月20日讯】（中央社日内瓦20日路透电）联合国世界气象组织今天在年度“温室气体公报”（Greenhouse Gas Bulletin）中表示，造成气候变迁的温室气体，在大气中含量于2011年创下新高。
调查报告显示，二氧化碳的含量和前10年成长的比例相似，达到390.9ppm；较工业革命前的浓度高出40%。人类活动所制造出来的主要温室气体就是二氧化碳。
二氧化碳在过去10年，平均每年上升2ppm。
世界气象组织（World Meteorological Organisation, WMO）表示，自1750年开始进入工业时代以来，大约有3750亿公吨的二氧化碳释放到大气中，而主要来源就是化石燃料。
WMO秘书长贾侯（Michel Jarraud）表示，多出的数千亿公吨二氧化碳，将会存在大气中长达几百年，造成地球进一步暖化。
他在声明中表示：“由于吸收二氧化碳，我们已见到海洋酸化的情况日益严重，可能会对海洋食物链和珊瑚礁造成影响。”
另1种“长寿”的温室气体－甲烷，在大气中浓度持平大约7年后，在过去3年，也开始稳定上升，但原因不明。
成长量居第3的氧化亚氮，自2011年开始快速增加；氧化亚氮对气候造成的长期冲击，是二氧化碳的298倍。
WMO表示，这3种气体自1990年至2011年，对气候暖化的影响增加30%；它们跟人类活动关系密切，像是使用化石燃料、砍伐森林以及密集农耕等。（译者：中央社刘文瑜）
调查报告显示，二氧化碳的含量和前10年成长的比例相似，达到390.9ppm；较工业革命前的浓度高出40%。人类活动所制造出来的主要温室气体就是二氧化碳。
二氧化碳在过去10年，平均每年上升2ppm。
世界气象组织（World Meteorological Organisation, WMO）表示，自1750年开始进入工业时代以来，大约有3750亿公吨的二氧化碳释放到大气中，而主要来源就是化石燃料。
WMO秘书长贾侯（Michel Jarraud）表示，多出的数千亿公吨二氧化碳，将会存在大气中长达几百年，造成地球进一步暖化。
他在声明中表示：“由于吸收二氧化碳，我们已见到海洋酸化的情况日益严重，可能会对海洋食物链和珊瑚礁造成影响。”
另1种“长寿”的温室气体－甲烷，在大气中浓度持平大约7年后，在过去3年，也开始稳定上升，但原因不明。
成长量居第3的氧化亚氮，自2011年开始快速增加；氧化亚氮对气候造成的长期冲击，是二氧化碳的298倍。
WMO表示，这3种气体自1990年至2011年，对气候暖化的影响增加30%；它们跟人类活动关系密切，像是使用化石燃料、砍伐森林以及密集农耕等。（译者：中央社刘文瑜）
