【新唐人2012年12月06日讯】（中央社洛桑5日法新电）2004年雅典奥运4名得牌选手的药检采样经重新分析后，发现有微量类固醇，国际奥委会今天决定正式撤销他们赢得的奖牌。
乌克兰选手比隆诺（Yuri Bilonog）赢得的铅球金牌、白俄罗斯选手狄宏（Ivan Tikhon）的链球银牌和雅钦科（Irina Yatchenko）的女子铁饼铜牌，以及俄罗斯女将克莉薇育娃（Svetlana Krivelyova）的铅球铜牌成绩全遭取消。
这是狄宏第2次奥运奖牌遭到撤销。他在2008年奥运摘下的铜牌，也因违反禁药规定遭到取消。
雅典奥运过后，所有奥运药检采样都送到洛桑反禁药实验室地下庞大的冰库存放8年。
国际奥会要求实验室重新分析105个雅典奥运采样。雅典奥运参赛选手药检未过的次数，创下奥运史的最高纪录。（译者：中央社王黛丽）
乌克兰选手比隆诺（Yuri Bilonog）赢得的铅球金牌、白俄罗斯选手狄宏（Ivan Tikhon）的链球银牌和雅钦科（Irina Yatchenko）的女子铁饼铜牌，以及俄罗斯女将克莉薇育娃（Svetlana Krivelyova）的铅球铜牌成绩全遭取消。
这是狄宏第2次奥运奖牌遭到撤销。他在2008年奥运摘下的铜牌，也因违反禁药规定遭到取消。
雅典奥运过后，所有奥运药检采样都送到洛桑反禁药实验室地下庞大的冰库存放8年。
国际奥会要求实验室重新分析105个雅典奥运采样。雅典奥运参赛选手药检未过的次数，创下奥运史的最高纪录。（译者：中央社王黛丽）
